Caminho Inglês de Santiago: 3. Bruma - Sigueiro
near Bruma, Galicia (España)
Viewed 48 times, downloaded 2 times
Trail photos
Itinerary description
CAMINHO INGLÊS DE SANTIAGO
O Caminho Inglês tem na Galiza duas alternativas: o itinerário a partir da Corunha é mais curto — 73 km — do que o que parte de Ferrol — 112,5 km —. Os dois, cheios de atrativos e história, confluem a metade do caminho, na localidade de Bruma, onde continuam juntos os últimos 48 km até Compostela.
Este era o caminho utilizado pelos peregrinos dos chamados países escandinavos, como a Noruega, Suécia, Dinamarca, Finlândia e Islândia e, sobretudo, ingleses, escoceses, irlandeses e flamengos. Todos eles contribuíram para fixar o que hoje conhecemos como o Caminho Inglês. Chegavam dos respetivos portos à Galiza por mar, e atracavam em Ferrol ou Corunha — e também em Viveiro e Ribadeo, no litoral lucense —. A estratégica localização dos portos dessas duas importantes cidades galegas potenciou de forma evidente o trajeto.
A história destas peregrinações começa do século XII. Em 1147 visitou o túmulo de Santiago uma esquadra cruzada de ingleses, alemães e flamengos. Iam com destino à Terra Santa e parte daquela expedição veio também à conquista de Lisboa, onde ajudaram o primeiro rei de Portugal a tomar a cidade, que seria capital do reino.
São várias e relevantes as marcas de peregrinações históricas pelo Caminho Inglês. Do monge islandês Nicolás Bergsson chegou-nos a descrição escrita da sua viagem a pé desde Islândia até Roma passando por Santiago. Semelhante proeza levou-lhe cinco anos, de 1154 até 1159. Dois séculos mais tarde, durante a conhecida como "Guerra dos Cem Anos" encetada entre França e Inglaterra, os britânicos usaram o barco para ir a Santiago. Peças de cerâmica e numismática inglesas dos séculos XIV e XV achadas nas escavações da catedral são prova da presença desses peregrinos. As oferendas ao apóstolo também deixaram testemunho deste itinerário.
A rutura do rei Enrique VIII (1509-1547) com a Igreja Católica devido ao seu divórcio com Catalina de Aragão — origem da Igreja de Inglaterra e do anglicanismo —, provocou o fim da peregrinação inglesa e condenou este itinerário ao ostracismo durante séculos. Até hoje, época de revitalização e de novas formas de peregrinação.
(In Xunta de Galicia - https://www.caminodesantiago.gal)
Hoje, depois da recuperação deste caminho, temos dois pontos de partida possíveis: de Ferrol ou de A Coruña (também conhecido como Caminho de Faro), embora muitos também aproveitem para seguir ambos os percursos. É um roteiro curto, agradável e bem sinalizado, sendo cada vez mais procurado. (In Gronze.com)
Tendo percorrido já o Caminho Inglês desde Ferrol em Julho de 2019, optámos agora por seguir o percurso desde A Coruña, dividindo os seus 73Km em quatro etapas:
Etapa 3: BRUMA - SIGÜEIRO
Distância 24,2 Km
O caminho transita por montes, florestas autóctones e cruzeiros que vão guiando o passo. Rapidamente, alcançamos o lugar d’A Rúa, onde se ergue a igreja de San Paio de Buscás.
Bruma- A Calle (11,7Km)
Da capela de Bruma, o Caminho dirige-nos ao município de Ordes. Passa pel’O Seixo, pela aldeia de Cabeza de Lobo, na freguesia de Ardemil, e pelos lugares d’A Carreira, As Mámoas e A Carballeira. Transita por montes, florestas autóctones e cruzeiros que vão guiando-nos o passo. Rapidamente alcançamos o lugar d’A Rúa, onde se ergue a igreja de San Paio de Buscás. Um caminho de terra leva-nos ao moinho de Trabe e à ponte d’O Cubo para continuar até Outeiro de Abaixo. Ao abrigo das árvores, dirigimo-nos à igreja da Virgen de la Merced de San Xulián de Poulo, em Outeiro de Arriba. Alternamos lanços de terra e asfalto. Passamos pel’A Senra e pel’A Calle. Aqui, uma placa colocada numa habitação do século XVI lembra a passagem de Felipe II, em 1554.
A Calle- Sigüeiro (12,5Km)
Chegamos a O Carballo e Casanova. O terreno costuma estar alagado no inverno pela ação das numerosas nascentes. Podemos abandonar o caminho pelos campos laterais até encontrar uma estrada asfaltada junto à ponte de Pereira. Atravessamos esta ponte, introduzimo-nos na floresta e alcançamos Os Carrás. Continuamos até ao lugar de Baxoia e chegamos a Sigüeiro, vila de origem medieval (século XII), capital do município de Oroso. Continuamos pela Rúa Real e desembocamos na histórica ponte sobre o rio Tambre.
(In Xunta de Galicia - https://www.caminodesantiago.gal)
O Caminho Inglês tem na Galiza duas alternativas: o itinerário a partir da Corunha é mais curto — 73 km — do que o que parte de Ferrol — 112,5 km —. Os dois, cheios de atrativos e história, confluem a metade do caminho, na localidade de Bruma, onde continuam juntos os últimos 48 km até Compostela.
Este era o caminho utilizado pelos peregrinos dos chamados países escandinavos, como a Noruega, Suécia, Dinamarca, Finlândia e Islândia e, sobretudo, ingleses, escoceses, irlandeses e flamengos. Todos eles contribuíram para fixar o que hoje conhecemos como o Caminho Inglês. Chegavam dos respetivos portos à Galiza por mar, e atracavam em Ferrol ou Corunha — e também em Viveiro e Ribadeo, no litoral lucense —. A estratégica localização dos portos dessas duas importantes cidades galegas potenciou de forma evidente o trajeto.
A história destas peregrinações começa do século XII. Em 1147 visitou o túmulo de Santiago uma esquadra cruzada de ingleses, alemães e flamengos. Iam com destino à Terra Santa e parte daquela expedição veio também à conquista de Lisboa, onde ajudaram o primeiro rei de Portugal a tomar a cidade, que seria capital do reino.
São várias e relevantes as marcas de peregrinações históricas pelo Caminho Inglês. Do monge islandês Nicolás Bergsson chegou-nos a descrição escrita da sua viagem a pé desde Islândia até Roma passando por Santiago. Semelhante proeza levou-lhe cinco anos, de 1154 até 1159. Dois séculos mais tarde, durante a conhecida como "Guerra dos Cem Anos" encetada entre França e Inglaterra, os britânicos usaram o barco para ir a Santiago. Peças de cerâmica e numismática inglesas dos séculos XIV e XV achadas nas escavações da catedral são prova da presença desses peregrinos. As oferendas ao apóstolo também deixaram testemunho deste itinerário.
A rutura do rei Enrique VIII (1509-1547) com a Igreja Católica devido ao seu divórcio com Catalina de Aragão — origem da Igreja de Inglaterra e do anglicanismo —, provocou o fim da peregrinação inglesa e condenou este itinerário ao ostracismo durante séculos. Até hoje, época de revitalização e de novas formas de peregrinação.
(In Xunta de Galicia - https://www.caminodesantiago.gal)
Hoje, depois da recuperação deste caminho, temos dois pontos de partida possíveis: de Ferrol ou de A Coruña (também conhecido como Caminho de Faro), embora muitos também aproveitem para seguir ambos os percursos. É um roteiro curto, agradável e bem sinalizado, sendo cada vez mais procurado. (In Gronze.com)
Tendo percorrido já o Caminho Inglês desde Ferrol em Julho de 2019, optámos agora por seguir o percurso desde A Coruña, dividindo os seus 73Km em quatro etapas:
Etapa 3: BRUMA - SIGÜEIRO
Distância 24,2 Km
O caminho transita por montes, florestas autóctones e cruzeiros que vão guiando o passo. Rapidamente, alcançamos o lugar d’A Rúa, onde se ergue a igreja de San Paio de Buscás.
Bruma- A Calle (11,7Km)
Da capela de Bruma, o Caminho dirige-nos ao município de Ordes. Passa pel’O Seixo, pela aldeia de Cabeza de Lobo, na freguesia de Ardemil, e pelos lugares d’A Carreira, As Mámoas e A Carballeira. Transita por montes, florestas autóctones e cruzeiros que vão guiando-nos o passo. Rapidamente alcançamos o lugar d’A Rúa, onde se ergue a igreja de San Paio de Buscás. Um caminho de terra leva-nos ao moinho de Trabe e à ponte d’O Cubo para continuar até Outeiro de Abaixo. Ao abrigo das árvores, dirigimo-nos à igreja da Virgen de la Merced de San Xulián de Poulo, em Outeiro de Arriba. Alternamos lanços de terra e asfalto. Passamos pel’A Senra e pel’A Calle. Aqui, uma placa colocada numa habitação do século XVI lembra a passagem de Felipe II, em 1554.
A Calle- Sigüeiro (12,5Km)
Chegamos a O Carballo e Casanova. O terreno costuma estar alagado no inverno pela ação das numerosas nascentes. Podemos abandonar o caminho pelos campos laterais até encontrar uma estrada asfaltada junto à ponte de Pereira. Atravessamos esta ponte, introduzimo-nos na floresta e alcançamos Os Carrás. Continuamos até ao lugar de Baxoia e chegamos a Sigüeiro, vila de origem medieval (século XII), capital do município de Oroso. Continuamos pela Rúa Real e desembocamos na histórica ponte sobre o rio Tambre.
(In Xunta de Galicia - https://www.caminodesantiago.gal)
Waypoints
You can add a comment or review this trail
Comments