წაღვერი - ბაკურიანი · Tsaghveri - Bakuriani
near Bak’uriani, Samtskhe-Javakheti (Georgia)
Viewed 488 times, downloaded 16 times
Trail photos
Itinerary description
~ For ENGLISH scroll down ~
პირველი აგიყვანთ უზნარიანის ციხეზე. ციხე XIII საუკუნის ძეგლია, რომელიც დაბა წაღვერის განაპირას კლდოვან ნაპირზეა აღმართული. ციხიდან ასევე მარშრუტი გრძელდება სოფელ მზეთამზეს მიმართულებით და შემდეგ შესაძლებელია ბაკურიანში გადასვლაც.
თავდაპირველად უზნარიანის ციხიდან ბილიკი ტყეში შედის მცირე ხეობაში, შემდეგ ადის ზემოთ და მზეთამზის შესასვლელში სამანქანე გზასთან აგიყვანთ. ბილიკი შედის მზეთამზეს ქუჩებში და იქიდან სამხრეთის მიმართულებით ტყის ბილიკს გავუყვებით რის შემდეგაც ბაკურიანისა და მზეთამზეს შორის არსებულ ქედზე აღმოვჩნდებით, საიდანაც ტყის ბილიკით შეგვიძლია დავეშვათ კურორტ ბაკურიანში სადაც დასრულდება მარშრუტი.
The first one will take you to Uznariani fortress. The fortress is a monument of the 13th century, which is built on a rocky shore at the edge of Daba Tsaghveri. From the fortress, the route also continues in the direction of Mzetamze village and then it is possible to go to Bakuriani.
At first, the trail from Uznariani fortress enters the forest in a small valley, then climbs up and takes you to the entrance of Mzetamze near the driveway. The path enters the streets of Mzetamze and from there we will follow the forest path in the south direction, after then we will find ourselves on the ridge between Bakuriani and Mzetamze, from where we can go down the forest path to the resort of Bakuriani where the route will end.
პირველი აგიყვანთ უზნარიანის ციხეზე. ციხე XIII საუკუნის ძეგლია, რომელიც დაბა წაღვერის განაპირას კლდოვან ნაპირზეა აღმართული. ციხიდან ასევე მარშრუტი გრძელდება სოფელ მზეთამზეს მიმართულებით და შემდეგ შესაძლებელია ბაკურიანში გადასვლაც.
თავდაპირველად უზნარიანის ციხიდან ბილიკი ტყეში შედის მცირე ხეობაში, შემდეგ ადის ზემოთ და მზეთამზის შესასვლელში სამანქანე გზასთან აგიყვანთ. ბილიკი შედის მზეთამზეს ქუჩებში და იქიდან სამხრეთის მიმართულებით ტყის ბილიკს გავუყვებით რის შემდეგაც ბაკურიანისა და მზეთამზეს შორის არსებულ ქედზე აღმოვჩნდებით, საიდანაც ტყის ბილიკით შეგვიძლია დავეშვათ კურორტ ბაკურიანში სადაც დასრულდება მარშრუტი.
The first one will take you to Uznariani fortress. The fortress is a monument of the 13th century, which is built on a rocky shore at the edge of Daba Tsaghveri. From the fortress, the route also continues in the direction of Mzetamze village and then it is possible to go to Bakuriani.
At first, the trail from Uznariani fortress enters the forest in a small valley, then climbs up and takes you to the entrance of Mzetamze near the driveway. The path enters the streets of Mzetamze and from there we will follow the forest path in the south direction, after then we will find ourselves on the ridge between Bakuriani and Mzetamze, from where we can go down the forest path to the resort of Bakuriani where the route will end.
Waypoints
River
3,554 ft
RIVER CROS
Waypoint
3,343 ft
Signpost
Waypoint
3,550 ft
Signpost
Waypoint
3,652 ft
Signpost
Waypoint
3,717 ft
Signpost
Waypoint
4,117 ft
Signpost
Waypoint
3,829 ft
Signpost
Waypoint
4,150 ft
Signpost
Waypoint
4,314 ft
Signpost
Waypoint
4,980 ft
Signpost
Waypoint
5,774 ft
Signpost
Waypoint
5,942 ft
Signpost
Waypoint
5,715 ft
Signpost
Waypoint
5,584 ft
Signpost
Waypoint
3,333 ft
Signpost
Information point
5,505 ft
საინფორმაციო დაფა/Information board
Information point
3,353 ft
საინფორმაციო დაფა/Information board
Castle
3,595 ft
უზნარიანის ციხე/Uznariani Fortress
You can add a comment or review this trail
Comments