Broc - Gorges de la Jogne - Tour du lac de Montsalvens - Broc

English (Castellano debajo):

Easy hike with lots of stairs through the gorge and around a very cool lake.
We started in the parking lot right after Broc. It's a free parking but be careful as there is not a huge sign indicating the entrance, so we missed it once.

At the very beggining there are some bridges to cross, you need to go twice through a tunnel and there are stairs. This part can be super fun to make with kids and we saw lots of families doing it.
The gorge part will take about an hour and will be pretty much going up all time. It's almost 4 km until you get to the dam. During all the way you can walk few steps off the road and take very good pictures and admire the river.

Up there you have a couple of tables for a picnic and if the sky is clear you will enjoy the scenery. From here we started the Lake tour (tour du Lac). The first part will go along the lake with views, almost flat and few places to stop in the way.
The second piece goes more inside the forest, still going up a little bit and then downhill until you reach the open fields again. All green with animals all around until you reach to the lake again.
In the way you will need to pass a couple of roads (we just saw two cars).

If you follow all the signs for Tour du Lac you will end up back to the dam and you will need to make the same way to return, the difference is that now will be downhill so it will take a bit less.

*If you have time might be a good option to go to maison Cailler (Nestlé chocolate factory) either before or after the hike (https://cailler.ch/en/maison-cailler/la-chocolaterie-suisse/)
Another possibility is to end up in Gruyere trying their famous cheeses.


Castellano:
Caminata fácil con un montón de escaleras a través del cañón y alrededor de un lago.
Empezamos en el parking que hay justo después de Broc. El parking es gratuito pero hay que tener cuidado ya que no hay una señal grande indicando la entrada. De hecho nosotros nos la pasamos.

Justo al comiendo hay varios puentes que cruzar, hay que atravesar dos túneles y hay escaleras. Esta parte puede ser muy divertida para los niños y por eso vimos bastante familias hciendo el recorrido.
La parte del cañón se hace como en una hora y se va subiendo prácticamente todo el tiempo. Son casi 4 km hasta que se llega ala presa. Durante todo el trayecto puedes tomar alguna escapadita unos pasos fuera del camino para sacar fotos muy bonitas y admirar el río.

Arriba en la presa hay un par de mesas donde poder hacer un picnic y si el cielo está claro puedes disfrutar de las vistas. Desde aquí nosotros empezamos el tour del lago (tour du lac). La primera parte bordea el lago con vistas a él, casi todo es llano y hay varios sitios en los que parar durante el camino.
La segunda parte va algo más entre el bosque, un poco hacia arriba y luego empieza la bajada hasta que sales y entras en los grandes prados abiertos. Todo verde con muchos animales hasta que vuelves de nuevo al lago.
Durante ese descenso tendrás que caminar por un par de carreteras (vimos únicamente dos coches).

Si sigues las señales de Tour du Lac acabarás en la presa de nuevo y simplemente tendrás que hacer el mismo recorrido de vuelta con la diferencia de que ahora será hacia abajo así que tardarás algo menos.

*Si tienes tiempo quizás una buena idea pueda ser ir a la maison Cailler (fábrica de chocolate de Nestlé) antes o depsués de la caminata (https://cailler.ch/en/maison-cailler/la-chocolaterie-suisse/)
Otra opción puede ser acabar en Gruyere probando sus famosos quesos.