Biarritz, kostatik, ibillaldia
near Biarritz, Nouvelle-Aquitaine (France)
Viewed 150 times, downloaded 5 times
Trail photos
Itinerary description
Biarritz, no esperaba que un paseo por las playas de Biarritz me fuera a agradar tanto.
Tan cerca y que poco conocida esta preciosa localidad labortana, su costa, sus playas y sus edificios de diferentes estilos arquitectónicos. Con aire todavía de ciudad turística y cosmopolita con tinte algo caduco de aristócratico.
Merece la pena dedicar unos dias para conocer esta joya de Euskal Herria.
Comenzamos esta mañanera en la zona del “ port vieux”, parking de acceso un poco enrevesado( se puede empezar en Anglet parking de Chambre de amour plage) , donde pasamos a la punta Rocher de la Vierge, por una pasarela construida por Eiffel, al parecer a finales del siglo 19.
Por el plateau Atalaye, y el paseo de la grand plage, y viendo los edificios emblemáticos del casino, piscinas,Aquarium, iglesias, y hotel du Palais, llegamos a la playa miramar y al cabo S. Martin con su bien conservado faro. Por encima de los acantilados, entre villas y mansiones entramos en el término de Anglet, y la playa de petit chambre del amour , la actividad de deportes es enorme, sobre todo el Surf, pero tambien korrikalaris, andarines y ciclistas.
Una vez circundado el hotel Belambra Club, por la playa iniciamos el regreso que en su primera parte es bastante igual , hasta que por la avdade l’ emperatriz entramos en la zona centrica y comercial, que además coincide que es dia de “ mercado de tiendas en la calle “ y viendo cientos de puestos de ropa, artesania, zapatos…. , y mucho ambiente .
Hemos dedicado a disfrutar de este bonito recorrido de playas, acantilados, faro etc. algo menos de tres horas para diez kilómetros con poquito desnivel.
Ez nuen inoiz pentsatu Euskal Herriko , ipar aldean horrelako paraje polit eta interesgarri zegonik. Beti mendira jo degu gure irteerak(Larhun, Larrañe, Urkulu….), eta benetan merezi du egun batzuk dedikatzea, Biarritz,Bidart etab, badute zer ikusi.
Gaur hiru ordu ta erdi ibilli gera Biarritzen, bere ondartzak, itsaslabar, eta kaleak gozatzen, hamar bat kilómetro ia aldaparik gabe. Kai zaharrako parkinean kotxea utzi eta eguraldi onarekin goiz polita pasa degu.
Tan cerca y que poco conocida esta preciosa localidad labortana, su costa, sus playas y sus edificios de diferentes estilos arquitectónicos. Con aire todavía de ciudad turística y cosmopolita con tinte algo caduco de aristócratico.
Merece la pena dedicar unos dias para conocer esta joya de Euskal Herria.
Comenzamos esta mañanera en la zona del “ port vieux”, parking de acceso un poco enrevesado( se puede empezar en Anglet parking de Chambre de amour plage) , donde pasamos a la punta Rocher de la Vierge, por una pasarela construida por Eiffel, al parecer a finales del siglo 19.
Por el plateau Atalaye, y el paseo de la grand plage, y viendo los edificios emblemáticos del casino, piscinas,Aquarium, iglesias, y hotel du Palais, llegamos a la playa miramar y al cabo S. Martin con su bien conservado faro. Por encima de los acantilados, entre villas y mansiones entramos en el término de Anglet, y la playa de petit chambre del amour , la actividad de deportes es enorme, sobre todo el Surf, pero tambien korrikalaris, andarines y ciclistas.
Una vez circundado el hotel Belambra Club, por la playa iniciamos el regreso que en su primera parte es bastante igual , hasta que por la avdade l’ emperatriz entramos en la zona centrica y comercial, que además coincide que es dia de “ mercado de tiendas en la calle “ y viendo cientos de puestos de ropa, artesania, zapatos…. , y mucho ambiente .
Hemos dedicado a disfrutar de este bonito recorrido de playas, acantilados, faro etc. algo menos de tres horas para diez kilómetros con poquito desnivel.
Ez nuen inoiz pentsatu Euskal Herriko , ipar aldean horrelako paraje polit eta interesgarri zegonik. Beti mendira jo degu gure irteerak(Larhun, Larrañe, Urkulu….), eta benetan merezi du egun batzuk dedikatzea, Biarritz,Bidart etab, badute zer ikusi.
Gaur hiru ordu ta erdi ibilli gera Biarritzen, bere ondartzak, itsaslabar, eta kaleak gozatzen, hamar bat kilómetro ia aldaparik gabe. Kai zaharrako parkinean kotxea utzi eta eguraldi onarekin goiz polita pasa degu.
Waypoints
You can add a comment or review this trail
Comments