Betarte Astoiko errekatik / Betarte desde la regata Astoi
near Maya del Baztán, Navarra (España)
Viewed 422 times, downloaded 17 times
Itinerary description
(EUS) Amaiurtik abiatzen den ibilbidea. Elizaren ondoko aparkalekutik abiatu gara. Errepidez, amaiurko Benta edo bidegurutzeraino iritsi gara. Errepidea gurutzatu eta Kateko Borda eta ezkerreko aldean dagoen luberri baten tartetik, Belaborro parajeruntz ekinen diogu. Larroko magala zeharkatuz eta beti igotzen, Astoiko errekaraino iritsiko gara. Txoko ederra hauxe, Betarteko haitzak eta Larroko haitzak artean. Kaltzada zati zaharrak pasatu ditugu. Betarte inguratzen segitu dugu, aska batean ur hotza eta goxoa edan eta pineditik ateratzean malda goiti eta zuzen segitu dugu Betarteko kaskora ailagatu arte. A nolako ikuspegia: Amaiur, Auza, Ori...
Itzuleran, Zuretara jeitsi eta Errolanen harkaitzaren ondotik, Mendixar aldera malda beheiti eta zuzenetik iritsi gara. Hortik, Mendialde jatetxera eta azpiko bidetik, Teilariko zubian barrena, Amaiurrera.
(CAS) Recorrido que parte desde el parking que hay al lado de la iglesia. Caminamos por carretera hasta el cruce y tras cruzar la N121B comenzamos a subir hacia Belaborro. Faldeamos Larro para ir ganando altura hasta llegar Astoiko erreka. Encontraremos trozos de calzada antigua. Cruzamos el río entre las peñas de Larro y las de Betarte. Vamos faldeando Betarte y ganando altura poco a poco; parón en un asca en el que bebemos agua fresca. Salimos de un pinar para comenzar una subida empinada que nos llevará hasta la cima de Betarte. Amaiur, Auza, Ori....precioso.
Bajamos al collado de Zureta y cerca de la piedra de Roland comenzamos un fuerte descenso hasta Mendixar. De aquí bajamos a Mendialde Jatetxea y po una pista que va entre caseríos de Amaiur llegamos de nuevo al pueblo.
Itzuleran, Zuretara jeitsi eta Errolanen harkaitzaren ondotik, Mendixar aldera malda beheiti eta zuzenetik iritsi gara. Hortik, Mendialde jatetxera eta azpiko bidetik, Teilariko zubian barrena, Amaiurrera.
(CAS) Recorrido que parte desde el parking que hay al lado de la iglesia. Caminamos por carretera hasta el cruce y tras cruzar la N121B comenzamos a subir hacia Belaborro. Faldeamos Larro para ir ganando altura hasta llegar Astoiko erreka. Encontraremos trozos de calzada antigua. Cruzamos el río entre las peñas de Larro y las de Betarte. Vamos faldeando Betarte y ganando altura poco a poco; parón en un asca en el que bebemos agua fresca. Salimos de un pinar para comenzar una subida empinada que nos llevará hasta la cima de Betarte. Amaiur, Auza, Ori....precioso.
Bajamos al collado de Zureta y cerca de la piedra de Roland comenzamos un fuerte descenso hasta Mendixar. De aquí bajamos a Mendialde Jatetxea y po una pista que va entre caseríos de Amaiur llegamos de nuevo al pueblo.
Waypoints
Waypoint
2,131 ft
Aska
Aska
Waypoint
1,517 ft
Astoiko bordara jeitsiera
02-NOV-12 7:00:36AM
Waypoint
2,740 ft
Betarteko mugarria
Betarteko mugarria
Waypoint
1,761 ft
Borda eroria
Borda eroria
Waypoint
2,414 ft
Errekattipi
Errekattipi
Waypoint
2,187 ft
Esk2
Esk2
Waypoint
1,186 ft
Harita haundia
Harita haundia
Waypoint
1,186 ft
Haritza haundia
Haritza haundia
Waypoint
1,118 ft
Mugarria
Mugarria
Waypoint
1,619 ft
Zubi hautsia
Zubi hautsia
Waypoint
1,619 ft
Zubia
Zubia
You can add a comment or review this trail
Comments