Activity

Azkaine. Bizkarzun. Zuhalmendi. Azkaine.

Download

Trail photos

Photo ofAzkaine. Bizkarzun. Zuhalmendi. Azkaine. Photo ofAzkaine. Bizkarzun. Zuhalmendi. Azkaine. Photo ofAzkaine. Bizkarzun. Zuhalmendi. Azkaine.

Author

Trail stats

Distance
7.73 mi
Elevation gain
1,467 ft
Technical difficulty
Moderate
Elevation loss
1,467 ft
Max elevation
1,115 ft
TrailRank 
43
Min elevation
1,115 ft
Trail type
Loop
Moving time
2 hours 29 minutes
Time
4 hours 28 minutes
Coordinates
1936
Uploaded
January 15, 2023
Recorded
January 2023
Share

near Ascain, Nouvelle-Aquitaine (France)

Viewed 87 times, downloaded 3 times

Trail photos

Photo ofAzkaine. Bizkarzun. Zuhalmendi. Azkaine. Photo ofAzkaine. Bizkarzun. Zuhalmendi. Azkaine. Photo ofAzkaine. Bizkarzun. Zuhalmendi. Azkaine.

Itinerary description

Gaurko gure asmoa zen Azkainetik hasita eta Bizkarzun, Zuhalmendi, eta Esnauretik pasa ondoren Azkainera itzultzea ibilbide zirkularra burutuz. BAINA gau osoan euria barra-barra egin du eta erreka oso hazita dator eta ez dugu pasatzerik izan. (05 bidegunea). Horregatik atzera egin eta Bizkarzun mendiaren magalean zeharka joanez bordaraino iritsi gara (08 bidegunea). Bertan egin dugu hamaiketako laburra, izan ere eguraldia nahiko euritsu dago eta ez gara sobera luzatu. Bertan garela 4x4 auto batean bordako jabea agertu da. Harekin solasean hasi gara, euskaraz noski, eta amorrua sentitu dut ezin diodalako behar bezala ulertu. Zernahi gisaz, kontu batzuk esan diogu elkarri. Adibidez, udan, gure harridurarako, Donostiko koro eta orkestra batek emanaldi bat eskaini zuela han bertan esplikatu digu. Ez dakigu Es Incarnatusekoak edo Donostiko orfeoikoak izango ote ziren. Jakiteko gogoz gelditu gara. Gero pista eroso batean, Larun mendia lagun dugula, zerriak hazteko erabiltzen den lur-sail baten aldamenetik pasatu gara (11 bidegunea).
Zuhalmendirako igoera, horrenbestez, oso erosoa da. Erreka pasatu nahian denbora dexente galdu dugunez nahiko juxtu gabiltza bazkaltzera garaiz ailegatzeko eta, horrela, zuzen jaitsi gara, igoerako bide beretik.
Burutu dugun ibilbidea ez da guk hasieran pentsatua genuena baina hala ere interesgarria iruditzen zait hainbat arrazoiengatik. Donostitik gertu dago eta ibilbide erraza, atsegina eta erosoa da. Ikusten da euskara eta euskal kultura oso presente egon dela inguru hauetan.
02.argazkian Michel Chourio euskal idazlearen oroimen-xafla bat dago.

https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/eu/xurio-mixel/ar-36247/

Hegoaldeko mendizaleak, eta ez-mendizaleak ere, oso gutxi etortzen gara Iparaldera. Muga psikologikoa eragin handia du gugan eta maizago etorri beharko ginateke paraje hauetara.
Esan bezala ibilbide erraza, atsegina, erosoa eta Donostitik gertu dagoena. Ni neu Xoko Ona tabernan bazkaltzeko gogoz gelditu naiz. Luze gabe itzuliko naiz.

Waypoints

PictographPhoto Altitude 234 ft
Photo of01. Azkaineko plaza

01. Azkaineko plaza

Azkaineko plaza

PictographPhoto Altitude 105 ft
Photo of02. Michel Chourioren oroimena-xafla

02. Michel Chourioren oroimena-xafla

Michel Chourioren oroimena-xafla

PictographPhoto Altitude 186 ft
Photo of03. Mendibidearen hasiera

03. Mendibidearen hasiera

Mendibidearen hasiera

PictographIntersection Altitude 533 ft
Photo of04. Ezker

04. Ezker

Ezker

PictographRiver Altitude 151 ft
Photo of05. Erreka hazita datorrena

05. Erreka hazita datorrena

Erreka hazita datorrena

PictographPhoto Altitude 539 ft
Photo of06. Haritz ederra

06. Haritz ederra

Haritz ederra

PictographPhoto Altitude 555 ft
Photo of07. Seinale tantaia

07. Seinale tantaia

Seinale tantaia

PictographPhoto Altitude 555 ft
Photo of08. Borda

08. Borda

Borda

PictographIntersection Altitude 582 ft
Photo of09. Ezker

09. Ezker

Ezker

PictographPhoto Altitude 694 ft
Photo of10. Argazkia

10. Argazkia

PictographPhoto Altitude 893 ft
Photo of11. Argibide-taula

11. Argibide-taula

Argibide-taula

PictographSummit Altitude 1,090 ft
Photo of12. Zuhalmendi

12. Zuhalmendi

Zuhalmendi

PictographPhoto Altitude 129 ft
Photo of13. Argazkia

13. Argazkia

Argazkia

PictographPhoto Altitude 148 ft
Photo of14. Xoko Ona ostatua

14. Xoko Ona ostatua

Xoko Ona ostatua

Comments

    You can or this trail