Arradoi, Harxuria
near Ispoure, Nouvelle-Aquitaine (France)
Viewed 403 times, downloaded 24 times
Trail photos
Itinerary description
(EU) Arradoi mendirako igoera Izpuratik (Ispoure). Bide argiak eta markatuak.
Harxuriko lepotik gora egitean, lepo batean, eskuinetara behera egiteko bidea iratzez itxita dagoela ikusi dugunean, jaitsieran lasterbide hori erabiltzea baztertu dugu. Hartara tontorretik jaistean bide horren bila joan beharrean berriro Harxuriko lepora itzuli gara, eta, bide batez Harxuriako tontor txikira igo gara. Gero, igoerako bidetik jaisten hasi eta bidegurutze batean beste pista bat hartu dugu jaitsiera aldatzeko.
(ES) Ascensión a Arradoi desde Izpura (Ispoure) por caminos claros y marcados. Al ascender desde el collado de Harxuria a la cima en un pequeño collado hemos visto que el camino que pensabamos tomar para bajar estaba cerrado de helechos y hemos vuelto por pista hasta el collado de Harxuria y de paso subir a la pequeña cima de Harxuria. Tomaremos la pista de subida, pero en una bifurcación volveremos por otra pista.
Harxuriko lepotik gora egitean, lepo batean, eskuinetara behera egiteko bidea iratzez itxita dagoela ikusi dugunean, jaitsieran lasterbide hori erabiltzea baztertu dugu. Hartara tontorretik jaistean bide horren bila joan beharrean berriro Harxuriko lepora itzuli gara, eta, bide batez Harxuriako tontor txikira igo gara. Gero, igoerako bidetik jaisten hasi eta bidegurutze batean beste pista bat hartu dugu jaitsiera aldatzeko.
(ES) Ascensión a Arradoi desde Izpura (Ispoure) por caminos claros y marcados. Al ascender desde el collado de Harxuria a la cima en un pequeño collado hemos visto que el camino que pensabamos tomar para bajar estaba cerrado de helechos y hemos vuelto por pista hasta el collado de Harxuria y de paso subir a la pequeña cima de Harxuria. Tomaremos la pista de subida, pero en una bifurcación volveremos por otra pista.
Waypoints
Intersection
582 ft
Aurrera
Intersection
850 ft
Eskubitara
Intersection
1,596 ft
Eskubitara jaitsiera itxia
Intersection
567 ft
Eskuinetara
Intersection
1,591 ft
Ezkerretara lasterbidea hartu nahi bada
Intersection
1,121 ft
Lasterbidearen amaiera
Intersection
492 ft
Zubia pasa eta eskubitara
You can add a comment or review this trail
Comments