Arméries et plage

Un long WE dans la région des caps avec quelques balades:
• Les crans: LA promenade à faire. The nicest walk.
. Nid de mouettes: belle promenade, belles falaises. Very nice walk. Ce sont les falaises à voir.
• Mont de Couple: Agréable avec de belles vues. In land but with nice vieuws.
•Euphorbes, arméries et choux de mer: Belle promenade variée. Nice walk.
•Arméries et plage: pour nous, la deuxième belle promenade dans le coin. Very nice with lots of changes.
•Les deux caps: un peu semblable à la promenade des crans.
• Aubépines et Terlincthun: Pas géniale . Not a very nice hike.

Le front de mer de Wimereux est sympathique avec ses restaurants et sa digue. La digue de Wissant est bien aussi, mais il n'y a pas de restaurants. La plage d'Ambleteuse et son château est belle, mais pas de restaurants en front de mer.
Attention aux marées.
Très belle balade, variée avec des chemins de campagne, des dunes, des falaises, des bois, des vues et de la plage. Il est possible de continuer sur la plage plus loin au niveau de Equilhen si vous y êtes à marrée basse. On peut remonter au dessus des falaises un peu plus loin après le village. Cela vous évite un parcours sur route, sauf si vous cherchez à boire ou à manger. Vu le passage dans les dunes le tour est difficile en VTT sauf si vous avez les pneus adéquats.

Wimereux is a nice place to eat or have a drink on the sea front. There are also cafés in Ambleteuse and Wissant. When you get in Equilhen from the beach, if it is low tide you can keep on going on the beach instead of going through the village. It is possible to leave the beach a bit further. There are bars and restaurants in Equilhen.
It is a nice walk with different kind of vieuws.