Araitz baliarako txokoak arakatzen: Artitzako Malkorra eta Garamendi Arribetik

(eu)
Ibilbide Zirkularra: Arribe-Atallu-Artitzako Malkorra-Garamendi-Zarate mendi lepoa-Batzillarko Gaina-Urreagako Haitza-Urdille mendi lepoa-San Fermin baseliza-Azkarate-Uztegi-Azkugaña-Betelu-Arribe.

Araitzeko Ipar mendebaleko mugan dauden mendietatik ibilbide polita eta erraza. Zarate mendi leporaino, baso artean, bide, mendi muino eta bazter izkutuak , ospe gutxiko Artitzako Malkorra eta Garamendi bezelakoak. Beste bideguneak berriz nahiko ezagunak dira Batzillarko Gaina eta Urreagako Haitzaren kasu.

Beste zailtasun berezirik aipatu gabe belarra, landaretza edo lokatz pixka bat izango dira oztopo arin bakarrak une batzuetan. Garamendi eta Zarateko pistaren arteko zatian nabarmen gutxiko bidezidorrak daude. Urdille lepotik San Fermin baselizara bitartean ere abereak erabiltzen diren bideak daude, ezetasun eta lokatz puntuarekin.

Azkaratetik Betelura Gr 20 ko bide eroso eta erakargarriatik doa tracka, ondo balizatuta, bidean zehar Araitzeko ikuspegi zoragarriak eskeiniz.


PD: Atalluko "NA-1300 Atallu-Lizartza errepidea" waipointetik "Bidegurutze 2 Artitzako Malkorraren bidea" waipointeraino track zatia (1´5 km.) marraztua da tarte hortan GPSa bateriarik gabe geratu zitzaidalako konturatu gabe. Errepidea da gehiena eta gero porlanezko pista zati bat.

(es)

Ruta circular: Arribe-Atallu-Artitzako Malkorra-Garamendi-Collado de Zarate-Batzillarko Gaina-Urreagako Haitza-Collado de Urdille-Ermita de San Fermin-Azkarate-Uztegi-Azkue-Azkugaña-Betelu-Arribe.

Bonita excursión por los caminos, bosques, lomas y cimas que cierran el valle de Araitz por el noroeste, hacia la muga con Gipuzkoa. Hasta el collado de Zarate el camino transcurre por caminos y cumbres poco conocidos y transitados rodeado de un ambiente netamente forestal con zonas de vegetación densa. A partir del collado de Zarate los caminos son más habituales y dominan los espacios abiertos con vistas espectaculares del valle de Araitz, las Malloas y sus cumbres .

Los caminos y senderos son fáciles de seguir y bastante limpios en general. La única "dificultad" reseñable estaría en el tramo que va desde Garamendi hasta la pista de Zarate donde hay que atender al track porque el sendero no es muy patente y la vegetación impide un poco la visibilidad. También se puede encontrar un poco de barro en el camino que baja hacia la ermita de San Fermín ya que es utilizado como paso de ganado.

Desde Azkarate hasta Betelu la ruta sigue el camino cómodo y balizado de los Gr 20 y Gr 21 que pasa por Uztegi y que nos ofrece espléndidas panorámicas del Valle Araitz durante todo el recorrido.

PD: el tramo que va desde el waipoint "NA-1300 Atallu-Lizartza errepidea" hasta el waipoint "Bidegurutze 2 Artitzako Malkorraren bidea" es dibujado porque el GPS se apagó sin enterarme. Son 1 km. por carretera y otros 500 m. por pista de cemento, más o menos.