Araia Milpiribil (jiva)

Download

Trail photos

Author

josinazio

28,785 1089 4512

See more trails from this author

Trail stats

Distance: 10.2 mi
Elevation gain: 2,782 ft
Technical difficulty: Easy
Elevation loss: 2,782 ft
Max elevation: 4,190 ft
TrailRank: 51
Min elevation: 1,430 ft
Trail type: Loop

Time: 4 hours 57 minutes
Coordinates: 2650
Uploaded: August 7, 2023
Recorded: August 2023

Be the first to clap

near Araia, País Vasco (España)

Viewed 39 times, downloaded 2 times

Trail photos

Itinerary description

Milpiribil edo Pinpil mendia Urkilla mendilerroan kokatzen da, Donemiliaga udalerrian.
Araia herriko Ajuria-Urigoitia olaren aurrietako aparkalekuan hasiera emango diogu ibilbideari. GR 120 Inaziotar Bideari jarraituko diogu. Bidean zehar Iturriotz iturria aurkituko dugu, Askasaroi saroia (Saroi, sarobe edo kortabaso: Ardiak eta artzainak gauez biltzen diren leku zabala, zuhaitzik gabe, batzutan etxolarekin eta artegiarekin) zeharkatuko dugu, Askiolagana mendiko tontorretik igaroko gara eta azkenean Milpiribil mendiko gailurrera iritsiko gara. Milpiribilgo tontorretik gertu Pinpil I eta Pinpil II zutarriak (Zutarria edo Iruinarria antzinaroko monumentu megalitikoa da eta lurrean zutik jarritako harri luze batek osatzen du eta bere oinarria lurperatuta duena) aurkituko ditugu.

El monte Milpiribil o Pinpil se ubica en el cordal de Urkilla, municipio de Donemiliaga.
Daremos inicio al recorrido en el aparcamiento de las ruinas de la fábrica Ajuria-Urigoitia de la localidad de Araia. Seguiremos el GR 120 Camino Ignaciano. A lo largo del camino encontraremos la fuente de Iturriotz, atravesaremos el sel de Askasaroi (Sel, aprisco, majada: Amplia zona de recogida nocturna de ovejas y pastores, sin arbolado, a veces con cabaña y redil), pasaremos por la cima del monte Askiolagana y finalmente llegaremos a la cima del monte Milpiribil. Cerca de la cima de Milpiribil encontraremos los menhires Pinpil I y Pinpil II.
(Menhir o monolito es un monumento megalítico de la era antigua y se compone de una piedra larga puesta de pie sobre la tierra y que tiene su base enterrada)