AIAKO HARRIA. SL-Gi 1007. Arditurriko bira / Vuelta a Arditurri
near Arditurri, País Vasco (España)
Viewed 407 times, downloaded 23 times
Trail photos
Itinerary description
[eu]
Arditurriko meategi inguruak ezagutzeko ibilbidea da, bertako meategietako azpiegiturak eta meazainak lekuan bertan ikus daitezke, garai bateko ustiaketaren lekuko. Ibilbidea Arditurriko parketxean hasten da eta bertan Unailekura doan pistatik abiatuz kanalera iristen gara. Handik bidegorrira jaitsi ondoren Otsamantegi ingurura igotzen gara, eskulturatik igaro ondoren, parketxerantz jaisteko.
[es]
Este recorrido permite conocer el entorno de las Minas de Arditurri, tanto las infraestructuras mineras como los filones, testigos de la explotación minera que se ha dado hasta hace poco. El recorrido comienza en el centro de interpretación de Arditurri y, tomando la pista que se dirige hacia Unaileku, se llega al canal. Desde ahí se accede a la vía ciclista de Arditurri para comenzar a subir a Otsamantegi. Una vez llegados a la escultura, se desciende al centro de interpretación.
Arditurriko meategi inguruak ezagutzeko ibilbidea da, bertako meategietako azpiegiturak eta meazainak lekuan bertan ikus daitezke, garai bateko ustiaketaren lekuko. Ibilbidea Arditurriko parketxean hasten da eta bertan Unailekura doan pistatik abiatuz kanalera iristen gara. Handik bidegorrira jaitsi ondoren Otsamantegi ingurura igotzen gara, eskulturatik igaro ondoren, parketxerantz jaisteko.
[es]
Este recorrido permite conocer el entorno de las Minas de Arditurri, tanto las infraestructuras mineras como los filones, testigos de la explotación minera que se ha dado hasta hace poco. El recorrido comienza en el centro de interpretación de Arditurri y, tomando la pista que se dirige hacia Unaileku, se llega al canal. Desde ahí se accede a la vía ciclista de Arditurri para comenzar a subir a Otsamantegi. Una vez llegados a la escultura, se desciende al centro de interpretación.
You can add a comment or review this trail
Comments