5 ENTRE MASOS I URBANITZACIONS - El torrent de l'Alzina - El Planet - La Farinera

[CAT]
Aquest itinerari semi urbà transcorre entre els municipis de Rellinars i Vacarisses i ens ofereix unes magnífiques panoràmiques a la muntanya de Montserrat. La ruta transita entorn de la urbanització del Planet de Rellinars i ens apropa a la masia de la Farinera, en una de les vessants més baixes del municipi de Rellinars. Durant camí de tornada ens endinsarem a un majestuós bosc de pinassa que per sendes i corriols ens conduiran de nou fins al punt de sortida.
Aquest itinerari està farcit de petits corriols que poden induir a confusió, per tant, és recomanable anar amb GPS i estar atent a les indicacions descriptives del llibre, però sobretot gaudiu del paisatge!

[ESP]
Este itinerario semi urbano transcurre entre los municipios de Rellinars y Vacarisses y nos ofrece unas magníficas panorámicas a la montaña de Montserrat. La ruta transita en torno a la urbanización del Planet de Rellinars y nos acerca a la masía de la Farinera, en una de las laderas más bajas del municipio de Rellinars. Durante el camino de vuelta nos adentraremos en un majestuoso bosque de pino negro que por sendas y senderos nos conducirán de nuevo hasta el punto de salida.
Este itinerario está repleto de pequeños senderos que pueden inducir a confusión, por lo tanto, es recomendable ir con GPS y estar atento a las indicaciones descriptivas del libro, pero sobre todo disfruta del paisaje!

[ENG]
This semi-urban route runs between the towns of Rellinars and Vacarisses and offers magnificent views of the Montserrat mountain. The route goes around the Planet de Rellinars development and brings us closer to the Farinera farmhouse, on one of the lower slopes of the municipality of Rellinars. On the way back we will enter a majestic black pine forest which will lead us along paths and tracks back to the starting point.
This route is full of small paths that can be confusing, so it is advisable to use a GPS and pay attention to the descriptive indications in the book, but above all enjoy the landscape!