20230821 Iturriotz - Gazume - Zelatun - Hernio - Zelatun - Iturriotz

=============
EUSKARA
=============

Iturriotzetik abiatu ondoren Gazume (1.001 m) eta Hernio (1.078 m) mendietara eramango gaituen ibilbide tradizionala.

Ibilbidearen lehen zatian behe-laino trinko batekin topo egin dugu, eta horrek, batez ere Gazumen, gailurretik ikusten diren bista politez gozatzea galerazi digu. Zorionez, goizak aurrera egin ahala lainoa argitzen joan da.

Bide erdian, Zelatungo lepoa kokatzen da, atseden pixka bat hartzeko toki egokia da. Bertan, zerbait har dezakegun fonda bat dago (baldin eta itxita ez badago).

Ez galtzeko, beti komeni da GPS bat eta track egoki batzuk erabiltzeko aukera izatea.

Eguraldi onarekin batipat, ibilbide osoan ikuspegi zoragarriak izango ditugu.

Ibilaldiak ez dauka inolako zailtasun teknikorik.

Dronak behar bezala erabiltzeko indarrean dagoen araudia betez, gure lagun HaMaIr-ek bideo hau partekatu digu, bere Dron DJI Mini2-rekin grabatu dituen 4K-ko bideo zatietan oinarrituta. Bideoa benetan ikusgarria da. Eskerrik asko partekatzeagatik.



=============
CASTELLANO
=============

Ruta tradicional que tras partir de Iturrioz nos llevará hasta los montes Gazume (1.001 m) y Hernio (1.078 m).

Durante la primera parte del recorrido nos hemos encontrado con una densa niebla que nos ha impedido, sobre todo en Gazume, disfrutar en su máximo esplendor de las extraordinarias vistas que se observan desde la cima. Afortunadamente, según ha ido avanzando la mañana se ha ido despejando la niebla.

A mitad de camino se sitúa el collado de Zelatun, un buen lugar para descansar un poco. En ella hay una fonda en la que podemos tomar algo (siempre y cuando no esté cerrada).

Para no desorientarse, siempre es recomendable disponer de un GPS y unos track adecuados.

Sobre todo con el buen tiempo, tendremos unas vistas maravillosas en todo el recorrido.

La caminata no presenta ninguna dificultad técnica.

Cumpliendo con toda la normativa vigente para el correcto uso de Drones, el amigo HaMaIr nos ha facilitado este video que ha elaborado a partir de algunas tomas que ha grabado en 4K con su Dron DJI Mini2 en la cima de Hernio. El video es realmente espectacular. Muchas gracias por compartirlo.