20170712 Circ. Biriatu-Xoldokogaina-Arranoko Harria-Zigorriaga-Manttale-Ibardin-Kalbarioa-Biriatu
near Biriatou, Nouvelle-Aquitaine (France)
Viewed 1016 times, downloaded 45 times
Trail photos
Itinerary description
Recorrido Circular desde Biriatu, pasando por el mirador de “Rocher des Pedrix”, subiendo a Xoldokogaina 483 m, descendiendo al collado Pitara o Poiriers, continuando a media ladera hasta Arranoko Harria 475 m y por los mugarris, subir primero a Zigorriaga 547 m y luego a Manttale 573 m, descender al alto de Ibardin, pasar por el muro del embalse de Xoldokogaina y por un sendero que va por encima de un canal (al principio) llegar a la ermita de “Kalbarioa” 297 m, descender al barrio de Larretxeko borda, por sendero al principio y carretera al final, regresar a Biriatu.
Comenzamos nuestro recorrido en el parking de Biriatu, vamos hacia la iglesia de Sª Martin para salir a la carretera y entrar en la Gr-10 dirección Este, vamos tomando altura hacia un poste de alta tensión, seguimos por el sendero tomando altura y llegaremos al mirador de “Rocher des Perdix” de donde disfrutaremos de bonitas vistas hacia la desembocadura del Bidasoa, seguimos ascendiendo bordeando Rocher des Perdix hasta ponernos a su altura en el collado, seguimos la subida que es de unos 150 m de desnivel hasta la cima de Xoldokogaina de donde divisaremos la costa Labordana, Peñas de Aia y Larun, descendemos casi en dirección Sur y llegaremos a un cruce con la PR (ruta de los contrabandistas), comenzamos una pequeña subida hasta llegar al collado de Pitara o Poiriers, seguiremos por la GR-10 ascendiendo hacia Manttale hasta llegar a una pequeña explanada sobre los 420 m de altitud donde abandonaremos la GR para buscar hacia la derecha, un sendero que nos llevará a media ladera a nuestra segunda cima, Arranoko Harria 475 m , se encuentra en la línea fronteriza entre los “mugarris” 6 y 7, una vez en la cima retrocederemos hacia el mugarri 7 para seguir por todo el cordal fronterizo a la siguiente, Zigorriaga 547 m, que comparte cima con el mugarri 8, seguimos el ascenso y llegaremos a la más alta Manttale 573 m, comenzamos el descenso y aproximadamente en el mugarri 10 dejaremos la GR para seguir por la muga hasta los Cromlechs de Manttale en donde, junto a unos pinos de gran porte, pararemos para un pequeño amaiketako, seguimos el descenso hacia el alto de Ibardin, donde dejaremos la muga, para por pistas, dirigirnos hacia el embalse de Xoldokogaina, nos desviaremos un poco para intentar encontrar el túmulo de Bartzeleku, lo señalamos sin estar seguros de haberlo localizado bien y campo a través recuperamos la pista hacia el embalse, seguimos, más adelante cortaremos con otra pista, la Btt transpirenaica en donde veremos unos imponentes robles, seguimos un rato por la Btt y un poco antes de una iturri, la Btt se desvía, nosotros seguimos hasta la iturri, aunque pone “eau non potable” bebemos unos buenos tragos al pensar que lo que tendría que poner es “agua no tratada”, seguimos hasta la cabecera del embalse y cruzamos al otro lado para continuar por sendero, aquí hay que estar atentos porque a unos 300 m, desde el otro lado del embalse hay un desvío a la izquierda que aunque está señalado, como el camino que llevamos es más ancho te puedes despistar, este sendero es una conducción de agua enterrada que tiene muy poco desnivel y es cómoda de andar una vez acabado el canal giraremos a la izquierda pasando por lo que queda del dolmen de Lezante, continuamos, entraremos en carreta por la que andaremos unos metros para enseguida reentrar en sendero, para, a media ladera acercarnos a Kalbario 279 m con su ermita, unas fotos y a continuar tomaremos al principio dirección Suroeste para poco a poco cambiarla a Oeste, el camino no tiene pegas, te llevará al barrio de Larretxeko-borda en donde tomaremos un sendero para regresar a Biriatu, nos encontraremos un par de langas la primera es como todas, la pasas y la vuelves a cerrar paro la segunda te prohíbe el paso y que tiene perros sueltos, es el baserri Martingoiti, no pasa nada ya que han habilitado otro camino que pasa junto a sus lindes, una vez pasado el baserri entraremos en una estrecha carretera que no abandonaremos, (aproximadamente 1,5 Km), hasta llegar a Biriatu y dar por terminado el recorrido.
Para comer nos desplazamos al otro lado de la frontera y en la rotonda de Behobia, junto a la gasolinera hay unos cuantos establecimientos para comer, nosotros escogimos el que se llama “Benta Sergio” comimos un menú digno sin más, eso sí, en terraza
El recorrido ha sido de 16,70 Km, hemos comenzado a andar a las 07,32 h y finalizado a las 14:06 h, el tiempo empleado ha sido de 06:34 h, de las cuales 05:39 h han sido en movimiento y 0:55 h de paradas, la velocidad de marcha, sin paradas, ha sido de 2,94 Km/h y la total de 2,54 km/h, el desnivel acumulado tanto en ascenso como en descenso ha sido de 987 m
Comenzamos nuestro recorrido en el parking de Biriatu, vamos hacia la iglesia de Sª Martin para salir a la carretera y entrar en la Gr-10 dirección Este, vamos tomando altura hacia un poste de alta tensión, seguimos por el sendero tomando altura y llegaremos al mirador de “Rocher des Perdix” de donde disfrutaremos de bonitas vistas hacia la desembocadura del Bidasoa, seguimos ascendiendo bordeando Rocher des Perdix hasta ponernos a su altura en el collado, seguimos la subida que es de unos 150 m de desnivel hasta la cima de Xoldokogaina de donde divisaremos la costa Labordana, Peñas de Aia y Larun, descendemos casi en dirección Sur y llegaremos a un cruce con la PR (ruta de los contrabandistas), comenzamos una pequeña subida hasta llegar al collado de Pitara o Poiriers, seguiremos por la GR-10 ascendiendo hacia Manttale hasta llegar a una pequeña explanada sobre los 420 m de altitud donde abandonaremos la GR para buscar hacia la derecha, un sendero que nos llevará a media ladera a nuestra segunda cima, Arranoko Harria 475 m , se encuentra en la línea fronteriza entre los “mugarris” 6 y 7, una vez en la cima retrocederemos hacia el mugarri 7 para seguir por todo el cordal fronterizo a la siguiente, Zigorriaga 547 m, que comparte cima con el mugarri 8, seguimos el ascenso y llegaremos a la más alta Manttale 573 m, comenzamos el descenso y aproximadamente en el mugarri 10 dejaremos la GR para seguir por la muga hasta los Cromlechs de Manttale en donde, junto a unos pinos de gran porte, pararemos para un pequeño amaiketako, seguimos el descenso hacia el alto de Ibardin, donde dejaremos la muga, para por pistas, dirigirnos hacia el embalse de Xoldokogaina, nos desviaremos un poco para intentar encontrar el túmulo de Bartzeleku, lo señalamos sin estar seguros de haberlo localizado bien y campo a través recuperamos la pista hacia el embalse, seguimos, más adelante cortaremos con otra pista, la Btt transpirenaica en donde veremos unos imponentes robles, seguimos un rato por la Btt y un poco antes de una iturri, la Btt se desvía, nosotros seguimos hasta la iturri, aunque pone “eau non potable” bebemos unos buenos tragos al pensar que lo que tendría que poner es “agua no tratada”, seguimos hasta la cabecera del embalse y cruzamos al otro lado para continuar por sendero, aquí hay que estar atentos porque a unos 300 m, desde el otro lado del embalse hay un desvío a la izquierda que aunque está señalado, como el camino que llevamos es más ancho te puedes despistar, este sendero es una conducción de agua enterrada que tiene muy poco desnivel y es cómoda de andar una vez acabado el canal giraremos a la izquierda pasando por lo que queda del dolmen de Lezante, continuamos, entraremos en carreta por la que andaremos unos metros para enseguida reentrar en sendero, para, a media ladera acercarnos a Kalbario 279 m con su ermita, unas fotos y a continuar tomaremos al principio dirección Suroeste para poco a poco cambiarla a Oeste, el camino no tiene pegas, te llevará al barrio de Larretxeko-borda en donde tomaremos un sendero para regresar a Biriatu, nos encontraremos un par de langas la primera es como todas, la pasas y la vuelves a cerrar paro la segunda te prohíbe el paso y que tiene perros sueltos, es el baserri Martingoiti, no pasa nada ya que han habilitado otro camino que pasa junto a sus lindes, una vez pasado el baserri entraremos en una estrecha carretera que no abandonaremos, (aproximadamente 1,5 Km), hasta llegar a Biriatu y dar por terminado el recorrido.
Para comer nos desplazamos al otro lado de la frontera y en la rotonda de Behobia, junto a la gasolinera hay unos cuantos establecimientos para comer, nosotros escogimos el que se llama “Benta Sergio” comimos un menú digno sin más, eso sí, en terraza
El recorrido ha sido de 16,70 Km, hemos comenzado a andar a las 07,32 h y finalizado a las 14:06 h, el tiempo empleado ha sido de 06:34 h, de las cuales 05:39 h han sido en movimiento y 0:55 h de paradas, la velocidad de marcha, sin paradas, ha sido de 2,94 Km/h y la total de 2,54 km/h, el desnivel acumulado tanto en ascenso como en descenso ha sido de 987 m
Waypoints
You can add a comment or review this trail
Comments