Activity

2014-05-29 SMI PRC20 (Rocha Relva), Ponta Delgada, Reserva Florestal Pinhal Paz

Download

Trail photos

Photo of2014-05-29 SMI PRC20 (Rocha Relva), Ponta Delgada, Reserva Florestal Pinhal Paz Photo of2014-05-29 SMI PRC20 (Rocha Relva), Ponta Delgada, Reserva Florestal Pinhal Paz Photo of2014-05-29 SMI PRC20 (Rocha Relva), Ponta Delgada, Reserva Florestal Pinhal Paz

Author

Trail stats

Distance
22.85 mi
Elevation gain
2,858 ft
Technical difficulty
Moderate
Elevation loss
3,248 ft
Max elevation
1,159 ft
TrailRank 
63
Min elevation
32 ft
Trail type
One Way
Time
9 hours 31 minutes
Coordinates
2477
Uploaded
June 9, 2014
Recorded
May 2014
Share

near Relva, Azores (Portugal)

Viewed 5998 times, downloaded 124 times

Trail photos

Photo of2014-05-29 SMI PRC20 (Rocha Relva), Ponta Delgada, Reserva Florestal Pinhal Paz Photo of2014-05-29 SMI PRC20 (Rocha Relva), Ponta Delgada, Reserva Florestal Pinhal Paz Photo of2014-05-29 SMI PRC20 (Rocha Relva), Ponta Delgada, Reserva Florestal Pinhal Paz

Itinerary description

29 de mayo de 2014.

A TENER EN CUENTA
Recorrido
PRC20 (Rocha Relva), Ponta Delgada y Pinhal da Paz.

Esfuerzo físico
IBP = 123 HKG

Catálogos
Otras rutas por Las Azores.

CRÓNICA
Desciendo por empedrado camino a la Rocha da Relva y, por sendero más agreste, a la Rocha do Cascalho.
Visito la Fonte da Rocha, un manantial junto a la orilla del océano que tiene anexas unas pilas de lavar, de las más antiguas de la isla.
Llego a Ponta Delgada, donde tenía previsto finalizar la ruta, pero... el día 17, cuando inicié mi recorrido en la reserva florestal Pinhal da Paz, la intención era pasear por ella; el problema fue que yo estaba allí a las 08:30 y no abrían hasta las 10:00. No puedo partir de São Miguel sin conocerla, sería un pecado cartográfico imperdonable; así que ahí me tienes, atravesando la capital de SO a NE para llegar al gran parque.

Anécdotas
Sobre la marcha he ideado un trayecto para ir a Pinhal da Paz evitando asfalto en la medida de lo posible. Un paisano me pregunta adónde voy; a Pinhal da Paz, le digo; va usted mal, me indica; pero, el camino por el que voy, ¿no tiene salida hacia el parque?; sí, pero muy mala, me aclara. Para su sorpresa yo sigo adelante; el camino se vuelve delicioso sendero, que me conduce gratamente hasta las inmediaciones del parque. Y es que todo depende del cristal con que se mire; el señor, con buena intención, pretendía mandarme por la carretera por la que acceden los vehículos.

DESCRIPCIÓN
08:53 Miradouro Caminho Novo. Caminamos con rumbo N. Enseguida, torciendo a izquierdas nos dirigimos al O.
08:55 Carretera secundaria.
08:56 Caminamos por pista. Bifurcación: derecha.
08:58-09:00 Miradouro da Vigia.
09:04-09:05 Cruzamos por puente sobre la grota das Lajes.
09:06-09:08 Oratorio. Bifurcación: izquierda, descendiendo por camino empedrado.
09:09 Bifurcación: derecha, de frente, en dirección a la Rocha da Relva.
09:13-09:14 Jogo da Bola.
09:16 Ladeira do Tio Cardoso.
09:18 Vivaque.
09:21-09:22 Nascente dos Natas.
09:26 Camino terroso de trazado horizontal; a la derecha, grabados en la pared rocosa.
09:28-09:29 Oratorio.
09:32-09:33 Cruzamos por puente sobre la grota do Barril.
09:37-09:38 Fonte do Pinheiro.
09.39 Curva con firme de cemento tras la que continúa el camino de tierra.
09:44 Buraco.
09:46 Fin del camino, en el extremo NO de la Rocha da Relva. Dando media vuelta regresamos a la...
10:23 Bifurcación (de 09:09): bajamos por la derecha.
10:26-10:27 Cruzamos por puente sobre la grota das Lajes.
10:35-10:38 Parque de merendas en la Rocha do Cascalho, junto a la orilla del océano. Desandando camino volvemos a la...
10:53 Bifurcación (de 10:23): derecha, regresando por camino conocido a la...
11:24 Bifurcación (de 08:56): derecha, descendiendo sobre asfalto.
11:28 Caminamos por pista con firme de tierra.
11:32 Bifurcación: derecha, de frente.
11:33-11:34 Cruzamos la grota do Contador.
11:38-11:44 Igreja Nossa Senhora das Neves y Jardim 5 de Agosto, en Relva.
11:45 Bifurcación: derecha (S).
11:53-11:56 Fonte da Rocha. Desandando nuestros últimos pasos regresamos a la...
12:06 Bifurcación (de 11:45): derecha (E-SE).
12:11-12:12 Oratorio.
12:14-12:18 Império Espírito Santo, en Relva.
12:21-12:31 Oratorio. Prosiguiendo hacia el S-SE dejamos a nuestra izquierda el aeroporto João Paulo II.
12:37-12:40 A la derecha, cruz en el borde de la acantilada costa. Continuando a lo largo del litoral entramos en...
Ponta Delgada
13:10 A la derecha, cemitério judaico.
13:29-13:34 Palacio de Santa Catarina.
13:45 A la izquierda, cemitério São Joaquim.
13:46-13:48 A la derecha, edificio con mural de dinosaurio.
13:50 A la izquierda, Jardim Palacio Santa Ana.
13:51 Ermida Santa Ana.
13:52 A la izquierda, Jardim José do Canto.
14:01 A la derecha, Ermida São Gonzalo.
14:10-14:12 A la izquierda, Parque Urbano.
14:26-14:27 Glorieta: hay que coger la carretera más septentrional que, en ascenso, conduce al E.
14:32 Cruce: de frente, por pista.
14:40 Bifurcación: derecha, de frente.
14:43 Bifurcación: derecha, sobre asfalto.
14:45 Caminamos por firme de tierra. Bifurcación: izquierda, retomando el asfalto.
14:49 Cruzando una carretera proseguimos de frente (N) para rodear el Pico de Roma, dejándolo a nuestra izquierda.
14:55 Bifurcación: izquierda, de frente.
14:56 Cruce: izquierda.
14:58 Bifurcación: derecha, ascendiendo por la carretera.
15:01 Entramos en la Reserva Florestal Pinhal da Paz. Comenzamos haciendo un recorrido perimetral en el sentido de las agujas del reloj, obviando cualquier desvío a derechas.
15:18 Bifurcación: subimos por la izquierda (N).
15:23-15:36 Mirante, en el Pico Cascalho. Dando media vuelta regresamos a la...
15:40-15:41 Bifurcación (de 15:18): izquierda. Bifurcación: izquierda.
15:44-15:48 Rotonda, al O-NO del Pico da Cruz. Desandando nuestros últimos pasos regresamos a la...
15:50 Bifurcación (de 15:40): izquierda.
16:03-16:07 A la derecha, estanque.
16:09-16:12 A la izquierda, vivaque.
16:15-16:20 Parque infantil y fonte.
16:22-16:26 Laberinto.
16:34-16:35 Fin del recorrido perimetral. Damos inicio a un recorrido interior en sentido contrario al de las agujas del reloj.
16:37-16:40 Ermida. Vamos siguiendo la línea del cercado, dejándolo a nuestra izquierda.
16:52 Bosquete de bambú.
17:01 Salimos de la Reserva Florestal Pinhal da Paz.
17:03 Bifurcación (de 14:58): derecha, por carretera.
17:10 Bifurcación: izquierda.
17:11 Bifurcación: derecha, por pista, dejando el Pico do Bispo a nuestra derecha.
17:18 Cruce: derecha, retomando carreteras.
17:20 Bifurcación: izquierda, por ancho camino a lo largo de la linde de los sembrados.
17:23 Bifurcación: derecha.
17:25 Cruzamos la carretera.
17:29 Cemitério.
17:30 Bifurcación: vamos por la calle que arranca por la izquierda.
17:31 Bifurcación: derecha, por la acera de la carretera.
17:43 Glorieta (de 14:26): desandando camino conocido nos encaminamos al SO.
17:54 Bifurcación: izquierda, por calle.
18:14 Cruzamos de N a S el Jardim Universidade Açores.
18:21 Museu Carlos Machado (Convento de Santo André).
18:25 Hotel do Colégio, fin de nuestro recorrido.

Waypoints

PictographPanorama Altitude 519 ft
Photo ofMiradouro do Caminho Novo

Miradouro do Caminho Novo

PictographPanorama Altitude 520 ft
Photo ofMiradouro da Vigia Photo ofMiradouro da Vigia

Miradouro da Vigia

PictographBridge Altitude 0 ft
Photo ofGrota das Lajes (curso alto)

Grota das Lajes (curso alto)

PictographWaypoint Altitude 577 ft
Photo ofOratorio-01

Oratorio-01

PictographPanorama Altitude 462 ft
Photo ofMiradouro Jogo da Bola Photo ofMiradouro Jogo da Bola Photo ofMiradouro Jogo da Bola

Miradouro Jogo da Bola

PictographWaypoint Altitude 407 ft
Photo ofLadeira do Tio Cardoso

Ladeira do Tio Cardoso

PictographWaypoint Altitude 359 ft
Photo ofVivaque-01

Vivaque-01

PictographFountain Altitude 300 ft
Photo ofNascente dos Natas

Nascente dos Natas

PictographWaypoint Altitude 52 ft
Photo ofOratorio-02

Oratorio-02

PictographBridge Altitude 0 ft
Photo ofGrota do Barril Photo ofGrota do Barril

Grota do Barril

PictographFountain Altitude 66 ft
Photo ofFonte do Pinheiro

Fonte do Pinheiro

PictographWaypoint Altitude 52 ft
Photo ofBuraco (Rocha da Relva) Photo ofBuraco (Rocha da Relva) Photo ofBuraco (Rocha da Relva)

Buraco (Rocha da Relva)

PictographWaypoint Altitude 63 ft
Photo ofGrabados en la roca (Rocha de Relva) Photo ofGrabados en la roca (Rocha de Relva)

Grabados en la roca (Rocha de Relva)

PictographBridge Altitude 0 ft
Photo ofGrota das Lajes (curso bajo) Photo ofGrota das Lajes (curso bajo)

Grota das Lajes (curso bajo)

PictographPicnic Altitude 56 ft
Photo ofParque merendas (Rocha Cascalho) Photo ofParque merendas (Rocha Cascalho) Photo ofParque merendas (Rocha Cascalho)

Parque merendas (Rocha Cascalho)

PictographRiver Altitude 0 ft
Photo ofGrota do Contador

Grota do Contador

PictographReligious site Altitude 338 ft
Photo ofNossa Senhora das Neves (Relva) Photo ofNossa Senhora das Neves (Relva)

Nossa Senhora das Neves (Relva)

PictographTree Altitude 329 ft
Photo ofJardim 5 de Agosto (Relva) Photo ofJardim 5 de Agosto (Relva)

Jardim 5 de Agosto (Relva)

PictographPanorama Altitude 304 ft

Miradouro da Fonte da Rocha

PictographFountain Altitude 76 ft
Photo ofFonte da Rocha Photo ofFonte da Rocha Photo ofFonte da Rocha

Fonte da Rocha

PictographWaypoint Altitude 305 ft
Photo ofOratorio-03

Oratorio-03

PictographReligious site Altitude 313 ft
Photo ofImpério Espírito Santo (Relva) Photo ofImpério Espírito Santo (Relva)

Império Espírito Santo (Relva)

PictographWaypoint Altitude 297 ft
Photo ofOratorio-04

Oratorio-04

PictographWaypoint Altitude 0 ft
Photo ofAeroporto João Paulo II

Aeroporto João Paulo II

PictographWaypoint Altitude 237 ft
Photo ofCruz-01 Photo ofCruz-01

Cruz-01

PictographMonument Altitude 0 ft
Photo ofPalacio de Santa Catarina (Ponta Delgada) Photo ofPalacio de Santa Catarina (Ponta Delgada)

Palacio de Santa Catarina (Ponta Delgada)

PictographWaypoint Altitude 0 ft
Photo ofEdificio con mural dinosaurio

Edificio con mural dinosaurio

PictographRisk Altitude 0 ft

Carretera

PictographSummit Altitude 0 ft
Photo ofPico de Roma

Pico de Roma

PictographSummit Altitude 0 ft
Photo ofPico do Cascalho (mirante Pinhal da Paz) Photo ofPico do Cascalho (mirante Pinhal da Paz)

Pico do Cascalho (mirante Pinhal da Paz)

PictographSummit Altitude 0 ft
Photo ofPico da Cruz Photo ofPico da Cruz

Pico da Cruz

PictographLake Altitude 817 ft
Photo ofEstanque (Pinhal da Paz) Photo ofEstanque (Pinhal da Paz) Photo ofEstanque (Pinhal da Paz)

Estanque (Pinhal da Paz)

PictographWaypoint Altitude 838 ft
Photo ofVivaque (Pinhal da Paz) Photo ofVivaque (Pinhal da Paz)

Vivaque (Pinhal da Paz)

PictographPark Altitude 802 ft
Photo ofPanque infantil (Pinhal da Paz)

Panque infantil (Pinhal da Paz)

PictographFountain Altitude 807 ft
Photo ofFonte (Pinhal da Paz) Photo ofFonte (Pinhal da Paz)

Fonte (Pinhal da Paz)

PictographWaypoint Altitude 817 ft
Photo ofLaberinto (Pinhal da Paz)

Laberinto (Pinhal da Paz)

PictographReligious site Altitude 853 ft
Photo ofErmida (Pinhal da Paz)

Ermida (Pinhal da Paz)

PictographTree Altitude 879 ft
Photo ofBambú (Pinhal de Paz) Photo ofBambú (Pinhal de Paz)

Bambú (Pinhal de Paz)

PictographSummit Altitude 0 ft
Photo ofPico do Bispo

Pico do Bispo

PictographWaypoint Altitude 0 ft
Photo ofCemitério

Cemitério

PictographMountain hut Altitude -5 ft
Photo ofHotel do Colegio (Ponta Delgada)

Hotel do Colegio (Ponta Delgada)

PictographTree Altitude 124 ft
Photo ofJardim Universidade Açores (Ponta Delgada) Photo ofJardim Universidade Açores (Ponta Delgada) Photo ofJardim Universidade Açores (Ponta Delgada)

Jardim Universidade Açores (Ponta Delgada)

Comments

    You can or this trail