2010-12-26 Sierra de los Propios-tajos de las Alcandoras de Puerto Alto
near Puerto Alto, Andalucía (España)
Viewed 3079 times, downloaded 55 times
Trail photos
Itinerary description
Según la RAE , la palabra PROPIOS, en plural, significa “Heredad, dehesa, casa u otro género cualquiera de hacienda que tiene una ciudad, villa o lugar para satisfacer los gastos públicos”
Bienes propios serían “Los de un municipio o entidad local menor no afectos al uso común de los vecinos sino a producir rentas patrimoniales”
Estos Propios pertenecen al término municipal de Jaén capital.
En su cara suroeste, dan lugar a los tajos de las Alcandoras, una importante escuela de escalada con una guía que ha editado la Federación Andaluza de Montañismo.
"Alcandoras" es un sustantivo femenino de uso obsoleto que se refiere a una hoguera, fogata, lumbre o de cualquier genero de fuego en que produzca una llama y se emplea para indicar un aviso o señal. Es un vestido de color blanquecino que tiene modo de camisa.
Este vocabulario procede de “candela” que fue construido en el antiguo arábigo, del latín “candidus” y como diminutivo “candidula” en refiere a su blancura.
Origen: (De candela.)
• f. Hoguera, luminaria o cualquier otro género de fuego que levante llama, de que se usaba para hacer señal.
Origen: (ár. dialect. al-qandüra, la camisa.)
• f. ant. Cierta vestidura a modo de camisa, o la misma camisa.
Origen: (De alcándara.)
• f. Alcándara.
• Germ. Percha de sastre donde se cuelga la ropa
Todo ello se puede aplicar a estos tajos. Al estar orientados hacia el sur reciben los rayos solares directamente especialmente al atardecer, dándoles un color a modo de fuego o candela (sería también posible que se encendieran fuegos para transmitir señales desde el castillo de Otoñar hasta la capital para prevenir de posibles ataques en tiempos de la Reconquista entre cristianos y musulmanes).
También es posible que venga el nombre del significado de percha de la que cuelgan las aves de cetrería. Es muy posible que hubiera colonias de buitres y otras aves depredadoras.
En cualquier caso, la sierra de Propios y las Alcandoras es una especie de muralla infranqueable de piedra caliza que fascina a quienes la contemplan, pero que destrozan los pies de quienes la transitan por ser un lapiaz inmenso con senderillos de ganado plagado de piedras afiladas.
Terminan en puerto Alto, puerto de "la Media Luna", o de la Silla, que da paso a la sierra de Grajales.
Gran parte de la ruta se encuentra incluida en el Parque Periurbano Monte la Sierra de la capital.
http://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/servtc5/ventana/mapa.do?idEspacio=7308
Dificultad/dureza IBP: 124 DB*
Ruta muy dura por el terreno pedregoso y a veces con mucho matorral. En algún punto hay que superar alguna valla. También hay que trepar cerca de la cumbre 1.513 m, pero sin dificultad.
Ruta espectacular. Muy recomendable para personas con experiencia montañera.
Conviene tener precaución al asomarse a los cortados por las posibles caídas que serían mortales.
https://picasaweb.google.com/105754595353122155091/20101226_Propios#slideshow/5555066059807108706
Bienes propios serían “Los de un municipio o entidad local menor no afectos al uso común de los vecinos sino a producir rentas patrimoniales”
Estos Propios pertenecen al término municipal de Jaén capital.
En su cara suroeste, dan lugar a los tajos de las Alcandoras, una importante escuela de escalada con una guía que ha editado la Federación Andaluza de Montañismo.
"Alcandoras" es un sustantivo femenino de uso obsoleto que se refiere a una hoguera, fogata, lumbre o de cualquier genero de fuego en que produzca una llama y se emplea para indicar un aviso o señal. Es un vestido de color blanquecino que tiene modo de camisa.
Este vocabulario procede de “candela” que fue construido en el antiguo arábigo, del latín “candidus” y como diminutivo “candidula” en refiere a su blancura.
Origen: (De candela.)
• f. Hoguera, luminaria o cualquier otro género de fuego que levante llama, de que se usaba para hacer señal.
Origen: (ár. dialect. al-qandüra, la camisa.)
• f. ant. Cierta vestidura a modo de camisa, o la misma camisa.
Origen: (De alcándara.)
• f. Alcándara.
• Germ. Percha de sastre donde se cuelga la ropa
Todo ello se puede aplicar a estos tajos. Al estar orientados hacia el sur reciben los rayos solares directamente especialmente al atardecer, dándoles un color a modo de fuego o candela (sería también posible que se encendieran fuegos para transmitir señales desde el castillo de Otoñar hasta la capital para prevenir de posibles ataques en tiempos de la Reconquista entre cristianos y musulmanes).
También es posible que venga el nombre del significado de percha de la que cuelgan las aves de cetrería. Es muy posible que hubiera colonias de buitres y otras aves depredadoras.
En cualquier caso, la sierra de Propios y las Alcandoras es una especie de muralla infranqueable de piedra caliza que fascina a quienes la contemplan, pero que destrozan los pies de quienes la transitan por ser un lapiaz inmenso con senderillos de ganado plagado de piedras afiladas.
Terminan en puerto Alto, puerto de "la Media Luna", o de la Silla, que da paso a la sierra de Grajales.
Gran parte de la ruta se encuentra incluida en el Parque Periurbano Monte la Sierra de la capital.
http://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/servtc5/ventana/mapa.do?idEspacio=7308
Dificultad/dureza IBP: 124 DB*
Ruta muy dura por el terreno pedregoso y a veces con mucho matorral. En algún punto hay que superar alguna valla. También hay que trepar cerca de la cumbre 1.513 m, pero sin dificultad.
Ruta espectacular. Muy recomendable para personas con experiencia montañera.
Conviene tener precaución al asomarse a los cortados por las posibles caídas que serían mortales.
https://picasaweb.google.com/105754595353122155091/20101226_Propios#slideshow/5555066059807108706
Waypoints
You can add a comment or review this trail
Comments