13. PARC NATURAL DEL DELTA DE L’EBRE. EL SERRALLO

▷ ITINERARI 13.PNDE-EL-SERRALLO


DESCRIPCIÓ DE LA RUTA / DESCRIPCIÓN DE LA RUTA

[CA] Itinerari curt per conèixer, des de la urbanització Eucaliptus, els espais de sosar o salobrar existents terra endins de les zones de platges i dunes. Aquest sòls –que, sovint, l’aigua marina els ocupa i els inunda–, presenten un grau de salinitat elevat que condiciona la vegetació present i, alhora, són un lloc de cria de diferents espècies d’ocells. Des del carrer Voramar a Eucaliptus, l’itinerari travessa el desaigüe del Riuet i ens permet recórrer la platja del Serrrallo, veure la Gola de la Platjola (braç antic del riu Ebre) i aprendre sobre la vida al sosar de la mà d’un tram curt enmig del Salobrar, amb plafons interpretatius. Segons l’època de l’any, el recorregut pot estar inundat (tardor-hivern). Es recomana portar crema solar i repel·lent de mosquits.

[ES] Itinerario corto para conocer, desde la urbanización Eucaliptus, los espacios de salobral existentes tierra adentro de las zonas de playas y dunas. Estos suelos –que, a menudo, el agua marina los ocupa y los inunda–, presentan un grado de salinidad elevado que condiciona a la vegetación presente y, a su vez, son un lugar de cría de diferentes especies de aves. Desde la calle Voramar, en Eucaliptus, el itinerario atraviesa el desagüe de El Riuet y nos permite recorrer la playa de El Serrrallo, ver la gola de La Platjola (brazo antiguo del río Ebro) y aprender sobre la vida en el salobral de la mano de un tramo corto con paneles interpretativos. Según la época del año, el recorrido puede estar inundado (otoño-invierno). Se recomienda llevar crema solar y repelente de mosquitos.


FITXA TÈCNICA ITINERARI 13.PNDE-EL-SERRALLO




CONSELLS DE SEGURETAT, NORMATIVA I BONES PRÀCTIQUES / CONSEJOS DE SEGURIDAD, NORMATIVA Y BUENAS PRÁCTICAS

[CA] Es recomana als usuaris dels parcs que abans d'iniciar la ruta s'informin dels avisos del parc,
la previsió meteorològica (avisos de vent, pluja, neu o altres factors) i consultin el mapa de perill d'incendi forestal. També es recomana seguir els itineraris marcats pel parc i, en zona de reserva natural integral, cal recordar que és obligatori seguir els itineraris.

[ES] Se recomienda a los usuarios de los parques que antes de iniciar la ruta se informen de los

avisos del parque, la previsión metereológica (avisos de viento, lluvia, nieve u otros factores) y consulten el mapa de incendio forestal. También se recomienda seguir los itinerarios marcados por el parque y, en zona de reserva natural integral, recordar que es obligatorio seguir los itinerarios.

[EN] Park users are advised to check the park’s warnings, the weather forecast (wind, rain, snow or other warnings) and refer to the wildfire danger map before setting out on the route. It is also recommended to follow the trails marked out by the park. Please remember that in the integrated nature reserve area you must stay on the trails.




[*] Tots els itineraris del Parc Natural del Delta de l'Ebre / Todos los itinerarios del Parque Natural del Delta de l'Ebre

[**] Itineraris en altres parcs naturals de Catalunya / Itinerarios en otros parques naturales de Cataluña