07. VC-S-PARC NATURAL DE L'ALT PIRINEU. PORT DE TAVASCAN

▷ 07.VC-S-PNAP-PORT-DE-TAVASCAN


DESCRIPCIÓ DE LA RUTA / DESCRIPCIÓN DE LA RUTA

[CA] Ruta lineal que convida a observar l’encant natural de la vall de Tavascan, amb punt d’inici a l’aparcament del Pont de la Bolle, emplaçament on comença a seguir les indicacions del GRT-58. Més endavant, després d’haver passat el nucli rural de Bordes de Graus, el sender transcorre entremig d’una zona boscosa amb la finalitat d’arribar a Noarre. Continuant en direcció nord-oest, travessa la zona d’aparcament de la Font de la Costa i, posteriorment, enfila una forta pujada i es descobreix la Font de la Costa i l’estany Xic, situat al costat d’una cabana. El darrer tram de l’itinerari marca el rumb cap al nord, voreja la riba dreta de l’estany del Port i agafa finalment un camí poc senyalitzat que condueix al port de Tavascan.

[ES] Ruta lineal que invita a observar el encanto natural del valle de Tavascan, con punto de inicio en el aparcamiento del Pont de la Bolle, emplazamiento donde empieza a seguir las indicaciones del GRT-58. Más adelante, después de pasar el núcleo rural de Bordes de Graus, el sendero transcurre en medio de una zona boscosa con el fin de llegar a Noarre. Continuando en dirección noroeste, atraviesa la zona de aparcamiento de la Font de la Costa y, posteriormente, sube una fuerte subida y se descubre la Font de la Costa y el Estany Xic, situado junto a una cabaña. El último tramo del itinerario marca el rumbo hacia el norte, bordea la orilla derecha del Estany del Port y toma finalmente un camino poco señalizado que conduce al puerto de Tavascan.

FITXA TÈCNICA ITINERARI 07.VC-S-PNAP-PORT-DE-TAVASCAN



CONSELLS DE SEGURETAT, NORMATIVA I BONES PRÀCTIQUES / CONSEJOS DE SEGURIDAD, NORMATIVA Y BUENAS PRÁCTICAS

[CA] Es recomana als usuaris dels parcs que abans d'iniciar la ruta s'informin dels avisos del parc,
la previsió meteorològica (avisos de vent, pluja, neu o altres factors) i consultin el mapa de perill d'incendi forestal. També es recomana seguir els itineraris marcats pel parc i, en zona de reserva natural integral, cal recordar que és obligatori seguir els itineraris.

[ES] Se recomienda a los usuarios de los parques que antes de iniciar la ruta se informen de los

avisos del parque, la previsión metereológica (avisos de viento, lluvia, nieve u otros factores) y consulten el mapa de incendio forestal. También se recomienda seguir los itinerarios marcados por el parque y, en zona de reserva natural integral, recordar que es obligatorio seguir los itinerarios.

[EN] Park users are advised to check the park’s warnings, the weather forecast (wind, rain, snow or other warnings) and refer to the wildfire danger map before setting out on the route. It is also recommended to follow the trails marked out by the park. Please remember that in the integrated nature reserve area you must stay on the trails.




[*] Tots els itineraris del Parc Natural de l'Alt Pirineu / Todos los itinerarios del Parque Natural de l'Alt Pirineu

[**] Itineraris en altres parcs naturals de Catalunya / Itinerarios en otros parques naturales de Cataluña