Ascension du Mauna Haleakalā Fait avec le gravel de Bob: 100% asphalté Préambule: Après
Big Island, voici un autre itinéraire "de la mer aux étoiles" (encore un volcan, bien évidemment), cette fois-ci sur la partie orientale de l'île de Maui, que j'avais déjà aperçue depuis le Mauna Kea et le Mauna Loa.
🏁 Ça commence bien: avant même de récupérer la Baldwin avenue, je me rends compte que j'ai oublié de bien regonfler les pneus après avoir remonté le vélo 🙃 (à la suite de son passage en soute, dans le petit avion ✈️ de
Mokulele Airlines qui m'a conduit de Big Island à Maui). J'arrive heureusement à trouver un peu d'ombre sous un arbre pour cette session de pompage. Je descends ensuite jusqu'à la plage de Pā'ia pour commencer l'ascension depuis le niveau de la mer ("single-dip"?): pas question de tricher! 😇 Il y a de la circulation sur la côte, mais les choses sont bien plus tranquilles dès qu'on s'en éloigne.
Je remonte donc ce que je viens de descendre. La météo est plutôt bonne pour le moment, mais les nuages ne vont pas tarder à entrer en scène. Au carrefour de Makawao, je continue tout droit pour avoir moins de trafic, mais je me trompe de route ~2km plus loin: pas vraiment l'endroit le moins raide pour une telle erreur de parcours, mais rien de grave! Pendant un bon moment, la route va alterner entre passages boisés et dégagés, offrant une belle vue sur la côte jusqu'à ce que les nuages prennent le dessus. Après avoir pris la route 377, puis la 378, je commence à payer la fatigue accumulée 🥱 en raison d'un sommeil nettement insuffisant depuis plus d'une dizaine de jours (observation des raies en soirée, contemplation nocturne du lac de lave du Kīlauea, remontage tardif –et poussif– 🔧😒⚙️ du vélo sur Maui, cours en ligne donnés le matin même avant d'aller rouler, etc.) et cette couverture nuageuse déprimante qui masque le paysage n'arrange rien. Bien fatigué, je sens que je risque de m'endormir en montant, alors que je suis au milieu d'une série d'une grosse vingtaine de grands lacets! Première fois que ça m'arrive... il est temps de faire une petite sieste de 15min dans l'herbe! 😴
J'émerge enfin, tout d'abord de ma sieste... puis des nuages! ☁️ Ça fait tout de suite du bien au moral après ce p'tit coup de mou: j'apprécie encore mieux le paysage. 😎 Au poste de garde du parc, je fouille dans mes affaires pour trouver le ticket payé la veille à
Kipahulu (autre entrée du parc sur la route de Hana, explorée en voiture), malheureusement sans succès. Résigné à acheter un nouveau ticket, j'essaye quand même, sans grande conviction, celui du Kīlauea: surprise!
"This one works!", m'indique la ranger en me laissant passer. 😃👌 ~2km plus loin, pause WC au QG du parc et remplissage de bidon 💦 (principe cycliste des vases communicants?) avant d'entamer la partie finale.
La vue est de plus en plus fantastique au fur et à mesure qu'on s'élève au-dessus de la mer de nuages. Dans les derniers lacets, la végétation se faire rare, et je repère les fameuses et étonnantes "
silverswords", ⚔️ dispersées sur les pentes sommitales stériles où quasiment plus rien ne pousse dans les débris de roches volcaniques, et dont les feuilles argentées (semblables à de petits sabres?) forment une sorte de boule de quelques dizaines de cm de diamètre contrastant avec les teintes rouges obscures du sol. Il s'agit d'une espèce (endémique à Maui, avec des cousins sur Big Island) de plantes succulentes (capables de stocker beaucoup d'eau) et monocarpiques (ne fleurissant 🌺 qu'une fois, en l'occurrence en développant une tige florale pouvant atteindre jusqu'à 2m de haut).
Après avoir passé le Visitor Center, la vue se dégage sur le cratère principal, sorte de vaste décor minéral parsemé de petits cônes volcaniques. La date de la
dernière éruption ne semble pas connue avec certitude, 🌋 mais se situe probablement quelque part entre 1400 et 1750. Je poursuis ma montée vers le parking final, puis sur le court sentier (cyclable) qui mène à la cabane sommitale du
Haleakalā (3055m) ("maison du soleil" 🌞 en hawaïen), que j'atteins en même temps qu'un autre cycliste, avec qui on discute un peu (Michael est dans son jardin: il habite à Maui!). La vue est superbe: au loin, Big Island perce doublement les nuages, le Mauna Kea et le Mauna Loa pointant le bout de leurs nez respectifs au-dessus de cette mer de coton. Et dire que j'étais "là-bas" seulement quelques jours auparavant... 😊
Je vais jeter un coup d'œil à l'
observatoire du Haleakalā, 🪐 situé sur un pic voisin culminant quasiment à la même altitude et accueillant diverses installations. Je constate qu'une foule impressionnante est en train de se masser sur le sommet principal, d'où je viens, pour se préparer à admirer le coucher de soleil. Je suis tenté de faire de même, mais j'ai un peu peur de me retrouver ensuite dans les bouchons... de nuit et en descendant! Il est plus raisonnable de ne pas attendre pour redescendre, même si je m'accorde quand même une petite pause au panorama du Visitor Center, pour profiter de la vue sur le cratère monumental...
Au cours de cette longue descente, je me retrouve à nouveau dans cette brume infâme qui avait contribué à me mettre KO à la montée. Avec la luminosité déclinante, il est temps d'allumer mes lumières. 💡 Autre problème: les freins semblent bien usés! 😬 Ils fonctionnent toujours, mais je dois appuyer à fond sur les poignées (leur course va même "au-delà" du guidon recourbé et évasé du gravel!). Bref, moi qui ai déjà tendance à être crispé en descente, je suis servi (et il faudra trouver un moyen de remédier au problème avant ma
dernière sortie hawaïenne). Le flux des voitures en provenance du sommet commence à me rattraper au début de la série de lacets: j'ai bien fait de ne pas trop traîner en haut, même si la fin sera plus tranquille. Il fera bien nuit quand je reviendrai à mon point de départ, après être passé sous la couche de nuages, ce qui me permettra de deviner le tracé de la côte, dessiné par les lumières nocturnes de Maui. ✨
Aventures hawaïennes à vélo:
🚩
Hawaii 2022, 1/4: Mauna Kea & Mauna Loa 🚩
Hawaii 2022, 2/4: Chain of Craters road (Kīlauea) 🚩 Hawaii 2022, 3/4: Mauna Haleakalā
🚩
Hawaii 2022, 4/4: Waimea canyon
Ascent of Mauna Haleakalā Made with Bob's gravel: 100% asphalt Preamble : After
Big Island , here is another itinerary "from the sea to the stars" (another volcano, of course), this time on the eastern part of the island of Maui, which I had already seen from Mauna Kea and Mauna Loa.
🏁 It's a good start: even before getting back to Baldwin Avenue, I realize that I forgot to re-inflate the tires after getting the bike back together 🙃 (following its passage in the hold, in
Mokulele 's small plane ✈️
Airlines that took me from Big Island to Maui). Fortunately I manage to find some shade under a tree for this pumping session. I then go down to Pā'ia beach to start the ascent from sea level ("single-dip"?): no question of cheating! 😇 There is traffic on the coast, but things are much quieter as soon as you get away from it.
So I go back up what I just went down. The weather is pretty good at the moment, but it won't be long before the clouds arrive. At the Makawao crossroads, I continue straight ahead to have less traffic, but I take the wrong road ~2km further on: not really the least steep place for such a mistake, but nothing serious! For a while, the road will alternate between wooded and open passages, offering a beautiful view of the coast until the clouds take over. After taking route 377, then 378, I begin to pay for the accumulated fatigue 🥱 due to clearly insufficient sleep for more than ten days (observation of rays in the evening, nocturnal contemplation of the lava lake of Kīlauea , late – and sluggish – 🔧😒⚙️ return to the bike on Maui, online lessons given the same morning before going to ride, etc.) and this depressing cloud cover which hides the landscape doesn't help anything. Very tired, I feel that I risk falling asleep on the way up, while I am in the middle of a series of around twenty large bends! First time this has happened to me... it's time to take a little nap of 15 minutes in the grass! 😴
I finally emerge, first from my nap... then from the clouds! ☁️ It's immediately good for my morale after this little break: I appreciate the landscape even better. 😎 At the park ranger station, I rummage through my belongings to find the ticket paid the day before at
Kipahulu (another entrance to the park on the Road to Hana, explored by car), unfortunately without success. Resigned to buying a new ticket, I still try, without much conviction, the Kīlauea ticket: surprise!
“This one works!” , tells me to put it away while letting me pass. 😃👌 ~2km further, WC break at the park HQ and filling of the container 💦 (cycling principle of communicating vessels?) before starting the final part.
The view becomes more and more fantastic as you rise above the sea of clouds. In the last bends, vegetation becomes scarce, and I spot the famous and astonishing "
silverswords ", ⚔️ scattered on the barren summit slopes where almost nothing grows in the debris of volcanic rocks, and whose silvery leaves (similar to small sabers?) form a sort of ball a few tens of cm in diameter contrasting with the dark red hues of the ground. It is a species (endemic to Maui, with cousins on Big Island) of succulent plants (capable of storing a lot of water) and monocarpic (flowering 🌺 only once, in this case developing a flower stem that can reach up to 2m high).
After passing the Visitor Center, the view opens onto the main crater, a sort of vast mineral setting dotted with small volcanic cones. The date of the
last eruption does not seem to be known with certainty, 🌋 but is probably somewhere between 1400 and 1750. I continue my climb towards the final parking lot, then on the short (cycle) path which leads to the summit hut of
Haleakalā (3055m) ("house of the sun" 🌞 in Hawaiian), which I reach at the same time as another cyclist, with whom we chat a little (Michael is in his garden: he lives in Maui!). The view is superb: in the distance, Big Island pierces the clouds doubly, Mauna Kea and Mauna Loa poking the tips of their respective noses above this sea of cotton. And to think that I was "there" only a few days before... 😊
I'll take a look at the
Haleakalā Observatory , 🪐 located on a nearby peak at almost the same altitude and hosting various facilities. I notice that an impressive crowd is massing on the main summit, where I come from, to prepare to admire the sunset. I'm tempted to do the same, but I'm a little afraid of then finding myself in traffic... at night and on the way down! It is more reasonable not to wait to go back down, even if I still take a little break at the Visitor Center panorama, to enjoy the view of the monumental crater...
During this long descent, I found myself again in that infamous mist which had contributed to knocking me out on the way up. With the light fading, it's time to turn on my lights. 💡 Another problem: the brakes seem well worn! 😬 They still work, but I have to press the handles all the way down (their travel even goes "beyond" the curved and flared gravel handlebars!). In short, I, who already tend to be tense when going downhill, am served (and I will have to find a way to remedy the problem before my
last Hawaiian outing ). The flow of cars coming from the summit begins to catch up with me at the start of the series of bends: I did well not to hang around too much at the top, even if the end will be quieter. It will be quite dark when I return to my starting point, after having passed under the layer of clouds, which will allow me to guess the outline of the coast, drawn by the night lights of Maui. ✨
Hawaiian Bike Adventures :
🚩
Hawaii 2022, 1/4: Mauna Kea & Mauna Loa 🚩
Hawaii 2022, 2/4: Chain of Craters road (Kīlauea) 🚩 Hawaii 2022, 3/4: Mauna Haleakalā
🚩
Hawaii 2022, 4/4: Waimea canyon
Comments