Runde um den Mechower See mit Geschichtsunterricht (D, GB, E)
near Schlagsdorf, Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland)
Viewed 393 times, downloaded 1 times
Trail photos
Itinerary description
Runde um den Mechower See mit Geschichtsunterricht.
Auf der Runde habe ich wohl mehr Geschichtstafeln gelesen als geradelt. Nur bei der nördlichsten Tafel wurde ich stutzig. Dort steht, das es keine Mienen zwischen 1961+ und 1976 dort gab....was war denn dann das ewige Gerumse 1976 den ganzen Sommer über von morgens bis abends?... Einbildung bestimmt nicht.
Geschichte gehört dem Gewinner, oder demjenigen, der sie gerne etwas verdreht?
—-
A loop around the lake of Mechow with history lessons.
On this loop probably I read more history bill boards then stepped into the pedals.
Only with the farest north bill board i got puzzled. It tells there would not have been mines from 1961+ to 1976..... so what then had been the origin of the summer long explosions in 1976 from early morning to late afternoon?... it wasn’t imagination for sure.
History belongs to the winner or to whom who loves to twist it?
——
Una vuelta alrededor de la laguna de Mechow con lecciones de historia.
Probablemente he leido más pizaras sobre historia de lo que he pedaleado.
Unicamente el rotulo más al norte me intriga. Este dice que alli no hubiera habido minas entre 1961+ y 1976.
¿Que más hubiera sido el ruido continuo todo el verano de 1976 desde la mañana hasta la tarde?... Seguramente no era imaginación.
¿Pertenece la historia al ganador, o a quien le guste distorcionarla?
Auf der Runde habe ich wohl mehr Geschichtstafeln gelesen als geradelt. Nur bei der nördlichsten Tafel wurde ich stutzig. Dort steht, das es keine Mienen zwischen 1961+ und 1976 dort gab....was war denn dann das ewige Gerumse 1976 den ganzen Sommer über von morgens bis abends?... Einbildung bestimmt nicht.
Geschichte gehört dem Gewinner, oder demjenigen, der sie gerne etwas verdreht?
—-
A loop around the lake of Mechow with history lessons.
On this loop probably I read more history bill boards then stepped into the pedals.
Only with the farest north bill board i got puzzled. It tells there would not have been mines from 1961+ to 1976..... so what then had been the origin of the summer long explosions in 1976 from early morning to late afternoon?... it wasn’t imagination for sure.
History belongs to the winner or to whom who loves to twist it?
——
Una vuelta alrededor de la laguna de Mechow con lecciones de historia.
Probablemente he leido más pizaras sobre historia de lo que he pedaleado.
Unicamente el rotulo más al norte me intriga. Este dice que alli no hubiera habido minas entre 1961+ y 1976.
¿Que más hubiera sido el ruido continuo todo el verano de 1976 desde la mañana hasta la tarde?... Seguramente no era imaginación.
¿Pertenece la historia al ganador, o a quien le guste distorcionarla?
Waypoints
You can add a comment or review this trail
Comments