D/SS1 DONOSTIA/SAN SEBASTIÁN. Getariako Saguari (San Anton) itzulia / Vuelta al Ratón de Getaria
near Alderdieder, País Vasco (España)
Viewed 244 times, downloaded 18 times
Trail photos
Itinerary description
[eu]
Donostian bazaude, ezin duzu itzuli hau pasatzen utzi. Gipuzkoako kostaldea zain daukagu eta badirudi haren “saguak” bizkarra ematen digula Getariatik igarotzerakoan. Errepide gorabeheratsua, azken pinoi
hain beldurgarri horiek erabiltzera behartuko gaituen igoeraren batekin, hala nola Igeldokoaren kasuan.
[es]
Si estás en Donostia-San Sebastian, esta vuelta no la puedes dejar pasar. La costa vasca guipuzcoana nos espera y en ella su “ratón” parece darnos la espalda a su paso por Getaria. Un terreno rompepiernas
con alguna que otra subida, como la de Igueldo, que nos obligará a utilizar esos últimos piñones tan temidos.
Donostian bazaude, ezin duzu itzuli hau pasatzen utzi. Gipuzkoako kostaldea zain daukagu eta badirudi haren “saguak” bizkarra ematen digula Getariatik igarotzerakoan. Errepide gorabeheratsua, azken pinoi
hain beldurgarri horiek erabiltzera behartuko gaituen igoeraren batekin, hala nola Igeldokoaren kasuan.
[es]
Si estás en Donostia-San Sebastian, esta vuelta no la puedes dejar pasar. La costa vasca guipuzcoana nos espera y en ella su “ratón” parece darnos la espalda a su paso por Getaria. Un terreno rompepiernas
con alguna que otra subida, como la de Igueldo, que nos obligará a utilizar esos últimos piñones tan temidos.
You can add a comment or review this trail
Comments