09. Puertos de Bermeo - Urdaibai Extrem / Bermeoko mendateak - Urdaibai Extrem
near Bermeo, País Vasco (España)
Viewed 144 times, downloaded 4 times
Trail photos
Itinerary description
EUS
Ibilbide hau Bingen Fernández bermeotar txirrindulari profesional ohiaren proposamen bat da. Bere jaioterritik dauden igoera onenak eta aldapatsuak ezagutarazteko egin zuen. 2.100 metroko desnibel positiboko desnibela du 70 kilometro baino ez dituen etapa batean. Compacta ondo erabiliko da.
Honakoa diosku Bingenek:
“Trafikorik gabeko ibilbide bat, oso gogorra, egiteko polita, eta itzuli handi bat prestatzeko bikaina. Zure sasoia hobetzeko leku bat behar baduzu, Urdaibain daukagu, eta animatu egiten zaitut egitera. Infernua eta zerua elkartzen diren lekua!»
ES
Esta ruta es una propuesta del exciclista profesional Bingen Fernández, natural de Bermeo, para dar a conocer las mejores y empinadas ascensiones desde su localidad natal y sumar cerca de 2.100 metros de desnivel positivo acumulado en una salida de tan solo 70 kilómetros que parte una y otra vez de nivel del mar. El compact será bien utilizado.
Esto es lo que nos dice Bingen:
«Un recorrido sin tráfico, muy duro, bonito de hacer, ideal también para preparar una gran vuelta. Si necesitas un lugar para mejorar tu forma, lo tenemos en Urdaibai, te invito a seguir esta ruta. ¡¡Donde el infierno se encuentra con el cielo!!»
Ibilbide hau Bingen Fernández bermeotar txirrindulari profesional ohiaren proposamen bat da. Bere jaioterritik dauden igoera onenak eta aldapatsuak ezagutarazteko egin zuen. 2.100 metroko desnibel positiboko desnibela du 70 kilometro baino ez dituen etapa batean. Compacta ondo erabiliko da.
Honakoa diosku Bingenek:
“Trafikorik gabeko ibilbide bat, oso gogorra, egiteko polita, eta itzuli handi bat prestatzeko bikaina. Zure sasoia hobetzeko leku bat behar baduzu, Urdaibain daukagu, eta animatu egiten zaitut egitera. Infernua eta zerua elkartzen diren lekua!»
ES
Esta ruta es una propuesta del exciclista profesional Bingen Fernández, natural de Bermeo, para dar a conocer las mejores y empinadas ascensiones desde su localidad natal y sumar cerca de 2.100 metros de desnivel positivo acumulado en una salida de tan solo 70 kilómetros que parte una y otra vez de nivel del mar. El compact será bien utilizado.
Esto es lo que nos dice Bingen:
«Un recorrido sin tráfico, muy duro, bonito de hacer, ideal también para preparar una gran vuelta. Si necesitas un lugar para mejorar tu forma, lo tenemos en Urdaibai, te invito a seguir esta ruta. ¡¡Donde el infierno se encuentra con el cielo!!»
You can add a comment or review this trail
Comments