07. VUELTA DE LAS PLAYAS / HONDARTZETAKO ITZULIA
Trail photos
Author
Trail stats
- Distance
- 42.58 mi
- Elevation gain
- 2,454 ft
- Technical difficulty
- Moderate
- Elevation loss
- 2,454 ft
- Max elevation
- 934 ft
- TrailRank
- 28
- Min elevation
- 5 ft
- Trail type
- Loop
- Coordinates
- 510
- Uploaded
- December 29, 2021
- Recorded
- December 2021
near Gernika-Lumo, País Vasco (España)
Viewed 267 times, downloaded 23 times
Trail photos
Itinerary description
“KOSTALDEA ETA BARNEALDEA IBILBIDE BEREAN. URDAIBAIKO BIHOTZETIK LEKEITIOKO KOSTALDEKO HIRIBILDURAINO”
“COSTA E INTERIOR EN UNA MISMA RUTA. DESDE EL CORAZÓN DE URDAIBAI HASTA LA VILLA COSTERA DE LEKEITIO”
(EUS)
Gernikatik Munitibarrerantz joko dugu, eta han ezkerrera egingo dugu Lekeitiorako errepidea hartzeko., Lea ibaiaren eta honen ibilbidearen parean doana. Merezi du atseden hartzea eta kostaldeko herri eder hau bisitatzea. Lekeitiotik Ereñora joango gara, eta handik Ibarrangelurantz jarraituko dugu. Herria zeharkatu eta Laga eta Laida hondartzetara doan bidea hartuko dugu. Gernikara itzuli aurretik Kanalan gelditzeko aukera izango dugu ere, Urdaibaiko eta bertako paduretako edertasunaz gozatu ahal izateko.
(ES)
Desde Gernika nos dirigimos hacia Munitibar, donde giraremos a la izquierda para tomar la carretera hacia Lekeitio, que discurre paralela al río Lea y su ruta. Merece la pena tomar un respiro y visitar esta bella villa costera. Desde Lekeitio nos dirigimos a Ereño, desde donde descenderemos hasta la localidad de Ibarrangelu y sus famosas playas de Laga y Laida. Antes de regresar a Gernika podemos hacer una parada en Kanala, para disfrutar del esplendor de Urdaibai y sus marismas.
“COSTA E INTERIOR EN UNA MISMA RUTA. DESDE EL CORAZÓN DE URDAIBAI HASTA LA VILLA COSTERA DE LEKEITIO”
(EUS)
Gernikatik Munitibarrerantz joko dugu, eta han ezkerrera egingo dugu Lekeitiorako errepidea hartzeko., Lea ibaiaren eta honen ibilbidearen parean doana. Merezi du atseden hartzea eta kostaldeko herri eder hau bisitatzea. Lekeitiotik Ereñora joango gara, eta handik Ibarrangelurantz jarraituko dugu. Herria zeharkatu eta Laga eta Laida hondartzetara doan bidea hartuko dugu. Gernikara itzuli aurretik Kanalan gelditzeko aukera izango dugu ere, Urdaibaiko eta bertako paduretako edertasunaz gozatu ahal izateko.
(ES)
Desde Gernika nos dirigimos hacia Munitibar, donde giraremos a la izquierda para tomar la carretera hacia Lekeitio, que discurre paralela al río Lea y su ruta. Merece la pena tomar un respiro y visitar esta bella villa costera. Desde Lekeitio nos dirigimos a Ereño, desde donde descenderemos hasta la localidad de Ibarrangelu y sus famosas playas de Laga y Laida. Antes de regresar a Gernika podemos hacer una parada en Kanala, para disfrutar del esplendor de Urdaibai y sus marismas.
You can add a comment or review this trail
Comments