Faux Gourg - Gourg Fumant (-163m)

1.- Català.
2.- Français.

1.- Català.-
Aproximació a aquesta estètica i divertida gouffre francesa.

Aproximació.
Les coordenades del Gour Fumant son les següents: 45.0249250,5.4730320 (google maps). Està situat al municipi de Saint-Martin-en-Vercors, Francia.
Agafant la carretera D221 que surt de la D103 entre Saint-Julien-en -Vercors i Saint-Martin-en-Vercors (la cruïlla està a 1,7 km de Saint-Julien a ma esquerra).
Aparcarem a banda esquerra, en la entrada d'una pista. Ull!!! Ens han avisat elsx espeleos de la zona, que en aquí roben sovint (Grenoble està a prop). Per tant, no deixar res de valor al cotxe.

Una vegada equipats, busquem una fita a la carretera que marca l'inici d'un corriol que baixa pel bosc. Està força marcat amb fites i algunes marques vermelles. Arribem en un gran prat a on trobarem les dos boques d'aquesta cavitat: Gourg Fumant (petita) i Faux Gourg (gran i situada més al N).

Faux Gourg
Nosaltres hem devallat el Faux Gourg (aconsellats per espeles de la zona). Si sou suficients espeles, podeu dividir-vos en 2 grups i equipar les 2 vies i a la tornada, alternar.

Un cop hem baixat els petits ressalts de la dolina, ens trobem a la boca d'entrada.
A partir d'aquí ens trobarem els següents pous: P17, P9, P6 i P15. En aquest punt s'ajunten les dues vies.
Seguint avall ens trobarem un P16, i P12.
Estem en una sala que continua amb sostre baix, fins arribar a un punt a on hem de buscar el punt que més ens agradi per baixar en oposició a la llera del riu excavada a la roca. Té uns 4 m de fondaria.
A partir d'aquí seguim el meandre, per ara, sense aigua.
Passarem per la "salle a manger", una saleta amb terra sorrenc.
Desprès d'aquest punt hem d'estar atents si no ens volem passar la sala del "Dragón Chinois". Nosaltres no la vam veure i vam continuar pel meandre sense aigua,...., encara. Creiem que es trobava en un punt, a on hi han unes colades, banderes...etc..., pujant un ressalt d'uns 3m i ficant-nos per una finestra, amb marques de carbur, però no podem assegurar-lo.
Arribarem a un punt en el que desprès de passar un petit llac en oposició, trobem un ressalt d' 1m amb una finestra a la dreta, que dona a un toll d'aigua. Cubreix pels genolls.
Ara sí! Toca mullar-se els peus.
Consell: portar escarpins, almenys per aquesta part. L' aigua està fresca.
És mooolt divertit fer aquest meandre. És molt estètic. I no té cap dificultat tècnica.

Material:
Cordes per ordre descendent:
40, 60, 30, 20, 30 + 1 pingo de 10-15m (per si és necessari assegurar el destrepe al meandre).

Mosquetons:
Equipat en spits
25 amb xapa, 7 sense
Bagues i/o dynemas per evitar algún fregament de corda.
Bona espele!!

2.- Français
Approche de ce gouffre français esthétique et amusant.

Approche
Les coordonnées du Gour Fumant sont les suivantes: 45.0249250,5.4730320 (google maps). Il est situé dans la commune de Saint-Martin-en-Vercors, en France.
En prenant la D221 qui quitte la D103 entre Saint-Julien-en-Vercors et Saint-Martin-en-Vercors (le croisement est à 1,7 km de Saint-Julien sur la gauche).
Nous nous garons à gauche, à l’entrée d’une piste. Oeil !!! Ils nous ont prévenus de colegues espéléologues dans la région, qui volent souvent ici (Grenoble est à proximité). Par conséquent, ne laissez rien de valeur dans la voiture.

Une fois équipés, nous recherchons sur la route, le début d'un sentier qui descend à travers les bois. C'est assez marqué par des jalons et des marques rouges. Nous atteignons un grand pré où nous trouverons les deux bouches de cette cavité: Gourg Fumant (petit) et Faux Gourg (grand et situé plus dans le N).

Faux Gourg
Nous avons décrit le Faux Gourg. Si vous êtes suffisamment de personnes, vous pouvez diviser en 2 groupes et équiper les 2 voies et au retour, alterner.

Une fois que nous sommes descendé la doline, nous sommes dans l’embouchure de l’entrée.
De là, nous trouverons les puits suivants: P17, P9, P6 et P15. A ce stade, les deux routes sont jointes.
Après, nous trouverons un P16 et un P12.
Nous sommes dans une pièce qui continue avec un plafond bas, jusqu’à ce qu’elle atteigne un point où nous devons chercher le point que nous aimons abaisser, par opposition au canal de la rivière creusé sur le rocher. Il a environ 4 m de profondeur.
De là, nous continuons le méandre, pour le moment, sans eau.
Nous passerons par la salle à manger", une petite ferme en terre sableuse.
Après ce point, nous devons faire attention si nous ne voulons pas passer le "Dragon Chinois". Nous ne l'avons pas vu et nous sommes allés sur le méandre sans eau, .... encore. Nous pensons que c'était à un point, où il y a des estalgmites, des drapeaux ... etc ..., s'élevant à environ 3 m et pénétrant dans une fenêtre, avec des marques de carbure, mais nous ne pouvons pas le garantir .
Nous atteindrons un point où, après avoir passé un petit lac en opposition, nous trouvons un point culminant de 1 m avec une fenêtre à droite, qui donne un petit lac amb d'eau. Couvrir par les genoux (pour une pwrsonne de: 1,85cm).
Maintenant il est temps de vous mouiller les pieds.
Astuce: portez des escarpins, au moins pour cette partie. L'eau est fraîche.
C'est amusant de faire ce méandre. C'est très esthétique. Et cela n'a aucune difficulté technique.

Matériel:
Cordes que nous avons utilisé:
40, 60, 30, 20, 30 + 1 petit corde de 10-15m (dans le cas où il est nécessaire d'assurer le méandre destrepe).

32 mousquetons, 27 avec de plaquette.
Bagues et / ou dynéma pour éviter toute frette de corde.


Bon spele!