Secans del Montsià
near La Galera, Catalunya (España)
Viewed 183 times, downloaded 15 times
Trail photos
Itinerary description
Representen les restes d’una antiga zona estepària on es trobaven les darreres espècies d’aquests hàbitats del sud de Catalunya. En l’actualitat en aquest mosaic de camps de cereal, guarets i cultius de secà, es detecten poblacions d’ arpella cendrosa, gaig blau, àguila marcenca combinat amb ocells típics de les antigues àrees rurals com el mussol comú, el capsigrany o el còlit ros.
----------------------------------------
Representan los restos de una antigua zona esteparia en la que habitaban las últimas especies de estos hábitats del sur de Cataluña. En la actualidad en este mosaico de campos de cereal, barbechos y cultivos de secano, se detectan poblaciones de aguilucho cenizo, carraca europea o culebrera europea combinado con pájaros típicos de las antiguas áreas rurales como el mochuelo europeo, el alcaudón común o la collalba rubia.
-----------------------------------------
These drylands are what used to be an ancient steppe area where the last species of these habitats in southern Catalonia lived. Currently, in this mosaic of cereal fields, fallows and rainfed crops, populations of Montagu's harrier, European roller or short-toed Eagle can be detected combined with typical birds of the old rural areas such as the little owl, the woodchat shrike, or the western black-eared wheatear.
Copyright foto: Sergi Sales
----------------------------------------
Representan los restos de una antigua zona esteparia en la que habitaban las últimas especies de estos hábitats del sur de Cataluña. En la actualidad en este mosaico de campos de cereal, barbechos y cultivos de secano, se detectan poblaciones de aguilucho cenizo, carraca europea o culebrera europea combinado con pájaros típicos de las antiguas áreas rurales como el mochuelo europeo, el alcaudón común o la collalba rubia.
-----------------------------------------
These drylands are what used to be an ancient steppe area where the last species of these habitats in southern Catalonia lived. Currently, in this mosaic of cereal fields, fallows and rainfed crops, populations of Montagu's harrier, European roller or short-toed Eagle can be detected combined with typical birds of the old rural areas such as the little owl, the woodchat shrike, or the western black-eared wheatear.
Copyright foto: Sergi Sales
Waypoints
Waypoint
371 ft
Inici ruta Secans del Montsià
Waypoint
416 ft
Oliveres
Waypoint
440 ft
Gaig blau / Coracias garrulus
Waypoint
568 ft
Aus rupícoles / Oenanthe leucura
Waypoint
594 ft
Arpella cendrosa /Circus pygargus
Waypoint
384 ft
Fi ruta
You can add a comment or review this trail
Comments