Setmana Santa 2021. Figueres - Ripoll 2/4. Palafrugell - St Feliu Guixols - Girona

Figueres - Ripoll 2 de 4
Palafrugell - Calella - Palafrugell - Palamós - St Feliu de Guixols - Girona

[CA] Segon dia seguint la Pirinexus, aquest cop fins Girona. Començo el dia, però baixant fins a Calella, que feia anys que no visitava. Torno a Palafrugell i aleshores, si, poso rumb a Girona per la Pirinexus. Com en dies anteriors, deixaré la ruta per entrar a poblacions com Palamós, on seguiré parcialment l’eurovelo-8, o a Castell d’Aro i Llagostera on en faré vàries incursions. Etapa senzilla i sense cap complicació, que permet arribar d’hora a Girona per tenir temps a visitar-la.

[ES] Segundo día siguiendo la Pirinexus. Esta vez hasta Girona. Empiezo, pero, bajando hasta Calella de Palafrugell, una de las poblaciones más bonitas de la Costa Brava, después vuelvo a Palafrugell y ya pongo rumbo a Girona siguiendo Pirinexus. La dejaré en un par de ocasiones para entrar a poblaciones. Recorreré Palamós siguiendo Euroveló-8 y saldré de la ruta , ya en la via verde del “carrilet”, en Castell d’Aro y Llagostera para visitar los pueblos. Etapa sencilla y sin complicaciones que permite llegar temprano a Girona para visitarla.

[EN] Second day along Pirinexus route, this day until Girona. However, before heading there I go to visit Calella de Palafrugell, one of the most iconic towns in Costa Brava. Once back to Palafrugell, I follow Pirinexus until Girona. I will leave it for a while in Palamós to get into the town, mainly following Eurovelo-8; and later in Castell d’Aro and Llagostera, to visit both towns. Easy stage which allows me to get to Girona early enough to visit its Jewish quarter and medieval buildings.