Route 9b: Zweisimmen - Meiringen
near Zweisimmen, Canton de Berne (Switzerland)
Viewed 354 times, downloaded 4 times
Trail photos
Itinerary description
La campagne est, elle, dominée par des fermes du Simmental. Les plus anciennes datent du 16ème siècle. Avec leurs magnifiques peintures réalisées sur les façades des maisons, elles sont parmi les plus belles d‘Europe et sont souvent décorées de fleurs ou de bouquets entiers. Après le village de Wimmis, la Simme se jette près du pont dans la Kander, à peine plus grande. Un pont pour piétons et cyclistes entre Wimmis et Spiez passe sous l’autoroute et la ligne de train et offre une magnifique vue sur la Kander. Peu après, on atteint, enrichi d’impressions inoubliables, la petite ville de Spiez sur la rive du lac Thunersee d’un bleu profond.
Le Niesen, pyramide au bord du lac Thunersee. Des milliers de personnes l’ont déjà peint, dont Paul Klee et Ferdinand Hodler. L’artiste engagé, Tinu Heiniger, a dédié une chanson en bernois à ce sommet de 2362 mètres d’altitude appelé «Nieselied». La montagne locale de Spiez dans le dos, on avance tranquillement le long du lac Thunersee d’un bleu profond en direction d’Interlaken. L’église de Leissigen fait partie des douze églises millénaires autour du lac Thunersee. Selon la légende, Rodolphe II, roi de Bourgogne et de Lombardie, à la suite d’un rêve récurrent, aurait reçu l’ordre du ciel de construire 12 églises autour d’Einigen. Aujourd’hui, ce sont plutôt les sports nautiques qui attirent la foule: le lac Thunersee est un paradis pour les passionnés de voile, les amateurs de ski nautique et de wakeboard et pour les nombreux excursionnistes qui optent pour une croisière en bateau sur le lac.
Interlaken est encore un peu plus animée, entourée des superstars Eiger, Mönch et Jungfrau. Si la ville même est plutôt accaparée par les visiteurs en provenance d’Asie, les sportifs de l’extrême du monde entier se donnent rendez-vous ici pour le parapente, l’héliski, l’escalade sur glace ou le rafting. Bönigen est une jolie ville, c’est ici que commence le lac de Brienz avec son eau vert émeraude. La piste cyclable se trouve sur le côté ombragé du lac, on entend peu de bruit de moteurs. Du pur bonheur de cycliste! En regardant par-dessus l’eau, on ne se lasse pas d’admirer les pittoresques villages et les chaînes de montagne joliment incurvées avec l’Augstmatterhorn et le Brienzer Rothorn plus à l’est. Les abeilles s’y plaisent aussi, bourdonnant activement autour de leurs petites maisons.
Plaisant est également le trajet à travers la forêt. Et lorsqu’on arrive aux chutes de Giessbach, on reste tout simplement bouche bée: impressionnant de voir comment les eaux dévalent les 400 mètres de hauteur en 14 paliers successifs pour aller se jeter dans le lac. Le Grandhotel Giessbach est l’un des plus beaux de Suisse et le plus ancien funiculaire d’Europe, construit en 1879, facilite la montée au paradis pour de nombreux croisiéristes. Après avoir repris des forces, la route descend vers le lac de Brienz. Le village de Brienz, important centre de sculpture traditionnelle sur bois, est situé sur une jolie promenade du lac. Le musée en plein air de Ballenberg, tout proche, et les locomotives du plus ancien chemin de fer à crémaillère à vapeur qui poussent leurs wagons en haletant jusqu’au haut du Brienzer Rothorn, jouissent également d’une grande popularité. Le vélo n’a absolument pas besoin d’être poussé. Sur le chemin plat à travers la vallée d’Aarboden, on circule aisément et facilement vers le lieu de villégiature du Haslital, Meiringen, avec les gorges de l’Aar toutes proches comme attraction principale.
Le Niesen, pyramide au bord du lac Thunersee. Des milliers de personnes l’ont déjà peint, dont Paul Klee et Ferdinand Hodler. L’artiste engagé, Tinu Heiniger, a dédié une chanson en bernois à ce sommet de 2362 mètres d’altitude appelé «Nieselied». La montagne locale de Spiez dans le dos, on avance tranquillement le long du lac Thunersee d’un bleu profond en direction d’Interlaken. L’église de Leissigen fait partie des douze églises millénaires autour du lac Thunersee. Selon la légende, Rodolphe II, roi de Bourgogne et de Lombardie, à la suite d’un rêve récurrent, aurait reçu l’ordre du ciel de construire 12 églises autour d’Einigen. Aujourd’hui, ce sont plutôt les sports nautiques qui attirent la foule: le lac Thunersee est un paradis pour les passionnés de voile, les amateurs de ski nautique et de wakeboard et pour les nombreux excursionnistes qui optent pour une croisière en bateau sur le lac.
Interlaken est encore un peu plus animée, entourée des superstars Eiger, Mönch et Jungfrau. Si la ville même est plutôt accaparée par les visiteurs en provenance d’Asie, les sportifs de l’extrême du monde entier se donnent rendez-vous ici pour le parapente, l’héliski, l’escalade sur glace ou le rafting. Bönigen est une jolie ville, c’est ici que commence le lac de Brienz avec son eau vert émeraude. La piste cyclable se trouve sur le côté ombragé du lac, on entend peu de bruit de moteurs. Du pur bonheur de cycliste! En regardant par-dessus l’eau, on ne se lasse pas d’admirer les pittoresques villages et les chaînes de montagne joliment incurvées avec l’Augstmatterhorn et le Brienzer Rothorn plus à l’est. Les abeilles s’y plaisent aussi, bourdonnant activement autour de leurs petites maisons.
Plaisant est également le trajet à travers la forêt. Et lorsqu’on arrive aux chutes de Giessbach, on reste tout simplement bouche bée: impressionnant de voir comment les eaux dévalent les 400 mètres de hauteur en 14 paliers successifs pour aller se jeter dans le lac. Le Grandhotel Giessbach est l’un des plus beaux de Suisse et le plus ancien funiculaire d’Europe, construit en 1879, facilite la montée au paradis pour de nombreux croisiéristes. Après avoir repris des forces, la route descend vers le lac de Brienz. Le village de Brienz, important centre de sculpture traditionnelle sur bois, est situé sur une jolie promenade du lac. Le musée en plein air de Ballenberg, tout proche, et les locomotives du plus ancien chemin de fer à crémaillère à vapeur qui poussent leurs wagons en haletant jusqu’au haut du Brienzer Rothorn, jouissent également d’une grande popularité. Le vélo n’a absolument pas besoin d’être poussé. Sur le chemin plat à travers la vallée d’Aarboden, on circule aisément et facilement vers le lieu de villégiature du Haslital, Meiringen, avec les gorges de l’Aar toutes proches comme attraction principale.
Waypoints
You can add a comment or review this trail
Comments