Lac d’Annecy

Volta completa al llac d'Annecy.

El track marca tota la volta al llac que trobareu degudament senyalitzada. És molt fàcil de seguir ja que hi ha indicacions a tot arreu. Cal fer atenció a la riba est ja que algun tram passa per carretera però la gran majoria és un camí especial per bicicletes. És també en aquesta banda del llac que trobem el desnivell més marcat, però que es pot fer bé.
Hi ha molts espais per parar i fer un mos, així com per banyar-se al llac. La ruta alterna zones d'ombra i zones a ple sol. És preciosa i altament aconsellable si es visita la ciutat d'Annecy.

Nosaltres les lloguem a Cyclable (https://www.velo-annecy.fr). El personal és amable i tenen diferents tipus de bicicleta (per exemple per nens, tàndem i elèctrica) i ofereixen accessoris gratuïts. El preu es paga per hores: si fas una, dues, entre dues i quatre o més de quatre.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FR:

Le tour du lac d’Annecy à vélo par la piste cyclable.

Le sentier fait le tour du lac que vous trouverez dûment balisé. C'est très facile à suivre car il y a des indications partout. Il faut faire attention à la rive est car certains tronçons passent par la route mais la grande majorité est une piste spéciale pour les vélos. C'est aussi de ce côté du lac que l'on trouve la pente la plus forte, mais cela peut se faire bien.
Il existe de nombreux endroits où s'arrêter et manger un morceau, ainsi que se baigner dans le lac. Le parcours alterne zones d'ombre et zones en plein soleil. C'est magnifique et fortement recommandé si vous visitez la ville d'Annecy.

Nous les louons chez Cyclable (https://www.velo-annecy.fr). Le personnel est sympathique et disposent de différents types de vélos (par exemple pour enfants, tandem et électriques) et proposen des accessoires gratuits. Le prix est payé à l'heure: si vous en faites une, deux, entre deux et quatre ou plus de quatre.