La màgia d'un canal medieval des del càmping Freixa

[CA]: La màgia d'un canal medieval des del càmping Freixa.
Descobrim el parc de l’Agulla i resseguim un tram de l’antic camí de la Sèquia, fantàstica obra d'enginyeria del segle XIV que avui en dia encara segueix en funcionament, situada al bell mig del Pla de Bages. Visitem indrets tan peculiars com el conjunt arquitectònic romànic de Sant Iscle i Santa Victòria del Bages, dels segles X i XI. Arribem fins als aiguamolls de la Bòbila, amb avifauna de fàcil guaitar.

[ES]: La magia de un canal medieval desde el cámping Freixa
Descubrimos el parque de la Agulla y seguimos un tramo del antiguo camino de la Sèquia, fantástica obra de ingeniería del siglo XIV que hoy en día aún sigue en funcionamiento, situada en medio del Pla de Bages. Visitamos lugares tan peculiares como el conjunto arquitectónico románico de Sant Iscle y Santa Victoria del Bages, de los siglos X y XI. Llegamos hasta los humedales de la Bòbila, con avifauna de fácil observación.

[EN]: The magic of a medieval canal from the Freixa campsite
We discover the Agulla park and follow a section of the old Sèquia road, a fantastic engineering work from the 14th century that is still in operation today, located in the middle of Pla de Bages. We will visit places as peculiar as the Romanesque architecture ensemble of Sant Iscle and Santa Victoria del Bages, from the 10th and 11th centuries. We will reach the wetlands of La Bòbila, where we will easily observe bird life.

[FR] : La magie d'un canal médiéval depuis le camping Freixa
Nous découvrirons le parc Agulla et suivrons un tronçon de l'ancien canal de la Sèquia, fantastique ouvrage d'art du XIVe siècle encore utilisé aujourd'hui, situé au cœur du Pla de Bages. Nous visiterons des lieux particuliers, comme l’ensemble d’architecture romane de Sant Iscle et de Santa Victoria del Bages, datant des Xe et XIe siècles. Nous nous dirigerons ensuite vers les zones marécageuses de La Bòbila, avec des oiseaux faciles à observer.

Càmping Freixa:  www.campingfreixa.com