Hidden Krakow Bike Tour

English:
On Easter Sunday, nearly everything is closed in Krakow, and there is no possibility to visit museums, churches, or castles. That means a bit of improvisation, but with good weather in sight, I opt for a bike tour through Krakow. Eventually, this becomes the 'Hidden Krakow' bike tour since I already saw the city center yesterday. This bike tour doesn't seek out the famous buildings but rather explores the outskirts of the city and tells (gruesome) stories about Polish history.

Unfortunately gruesome, as a large part of the bike tour goes through the neighborhoods of Podgórze and Kazimierz, where a ghetto was formed during World War II to later deport Jews to the Auschwitz and Birkenau extermination camps. The Heroes' Park is also visited, where the stories become a bit more heroic. Especially the adventures of Wojtek, a Syrian Brown Bear recruited by the Polish army, are tragically comical.

It's delightful to take a break along the banks of the Wisla River, and it doesn't always have to be dark. This tour mainly tells the story of Polish history and is therefore recommended as a tour to do. If you do this on your own, you'll miss out on (a lot of) the stories.

Dutch:
Op Paaszondag is zowat alles gesloten in Krakau en bestaat er geen mogelijkheid om musea, kerken of kastelen te bezoeken. Dat betekent even improviseren, maar met goed weer in het vooruitzicht opteer ik voor een fietstour door Krakau. Dit wordt uiteindelijk de 'Verborgen Krakau' fietstour aangezien ik gisteren al de binnenstad heb gezien. Deze fietstour gaat dus niet op zoek naar de bekende gebouwen, maar zoekt meer de rand van de stad op en vertelt (gruwelijke) verhalen over de Poolse geschiedenis.

Helaas gruwelijk, want een groot deel van de fietstour gaat langs de buurten Podgórze en Kazimiers waar in de Tweede Wereldoorlog een getto werd gevormd om joden later te deporteren naar de vernietigingskampen in Auschwitz en Birkenau. Ook het Heldenpark wordt bezocht waar de verhalen net wat heroïscher worden. Vooral de lotgevallen van Wojtek, een Syrische Bruine Beer die door het Poolse leger wordt gerekruteerd is tragikomisch.

Aan de oevers van de Wisla is het heerlijk om even uit te rusten en moet het niet altijd duister zijn. Deze tour vertelt vooral dus het verhaal van de Poolse geschiedenis en is daarom aangeraden om als tour te doen. Als je dit zelf doet, ga je zonder de verhalen (erg) veel missen.