Art Cities Route - iconic cycle route Belgium

[EN]
Cycle through centuries of Flemish history. The Art Cities Route connects the art cities of Brussels, Leuven, Mechelen, Antwerp, Ghent and Bruges, right to the coast at Ostend, with plenty of nature and flora on the way. You can choose at which city you start or end. And set aside a few days to explore these cities rich in art and culture.

[ES]
Pedalea a través de siglos de historia de Flandes. La Ruta de las Ciudades de Arte conecta Bruselas, Lovaina, Malinas, Amberes, Gante y Brujas con la costa en Ostende. En el camino encontrarás flora y naturaleza diversa. Puedes elegir qué ciudades serán tu punto de partida y llegada. Te recomendamos reservar unos días para explorar estas ciudades tan ricas en arte y cultura.

[NL]
Fiets door eeuwen Vlaamse geschiedenis. De Kunststedenroute verbindt de kunststeden Brussel, Leuven, Mechelen, Antwerpen, Gent en Brugge tot aan de kust in Oostende met onderweg veel natuur en groen. Kies zelf de stad waar je vertrekt of eindigt. En trek gerust een paar dagen uit om op verkenning te gaan in deze steden vol kunst en cultuur.

[DE]
Eine Fahrt durch Jahrhunderte flämischer Geschichte. Die Kunststädteroute verbindet die Kunststädte Brüssel, Löwen, Mechelen, Antwerpen, Gent und Brügge bis zur Küste in Ostende, mit viel Natur und Grün unterwegs. Entscheiden Sie selbst, in welcher Stadt die Tour starten und enden soll. Und nehmen Sie sich am besten ein paar Tage Zeit, um Städte voller Kunst und Kultur zu entdecken.

[FR]
Parcourez des siècles d’histoire flamande. La route des Villes d’art relie Bruxelles, Louvain, Malines, Anvers, Gand et Bruges, à Ostende, à travers la nature et la verdure. À vous de choisir la ville qui sera votre point de départ ou d’arrivée. Et n’hésitez pas à y faire une escapade de plusieurs jours si vous voulez explorer ces villes d’art et de culture de manière plus approfondie.

[IT]
Pedala attraverso i secoldi della storia fiamminga. L'itinerario delle città d'arte collega Bruxelles, Lovanio, Mechelen, Anversa, Gent e Bruges, fino alla costa di Ostenda, in un percorso ricco di natura e flora. Puoi scegliere in quale città iniziare o finire e dedicare qualche giorno alla scoperta di queste città ricche di arte e cultura.