Algete a Torrelaguna

***For English scroll down***

Disfruta de la estepa de Madrid, mientras asciendes hacia la sierra. Si te gusta la observación de aves esta es tu ruta.

Sal de Algete en dirección a Fuente El Saz de Jarama. Estás muy cerca de las estepas cerealistas de la Alcarria madrileña, por lo que no será difícil ver una bandada de avutardas o algún aguilucho cenizo.

Continúa junto al curso del río Jarama, pasando por Valdetorres hasta Talamanca del Jarama. Además de sus atractivos históricos y arquitectónicos, la apuesta de Talamanca por el mundo del cine le ha llevado a desarrollar un ambicioso proyecto en torno al mundo cinematográfico que permite realizar una visita al municipio a través de la mirada de algunos de los mejores cineastas de muy distintos géneros. Tiene de todo en torno al cine: festival de cine, publicaciones, tapas de cine, exposiciones, conferencias, etc.

Pon rumbo a Torrelaguna y enseguida verás que el paisaje empieza a ser más serrano. Allí puedes disfrutar de magníficos ejemplos de arquitectura medieval, en un sencillo recorrido por sus calles.

--------------

The Jarama high basin, from the 'páramo' to the Sierra. Enjoy the steppe of Madrid, while ascending towards the mountains. If you like bird watching this is your route.

Leave Algete in the direction of Fuente El Saz de Jarama. You are very close to the rye fields of the Madrilenian Alcarria, so it will not be difficult to see a flock of bustards or some hawks.

Continue along the course of the river Jarama, passing through Valdetorres to Talamanca del Jarama. Apart from its historical and architectural attractions, Talamanca's links to the world of cinema got the town to develop an ambitious project: visit the town seeing it through the eyes of some of the best filmmakers of various genres. Saying Talamanca is saying cinema: film festivals, publications, covers, exhibitions, conferences, it has it all.

Head towards Torrelaguna and you will see that the landscape begins to become more remote and mountainous. There you can enjoy magnificent examples of medieval architecture, in a simple stroll through its streets.