Aldea del Fresno a Navalcarnero

***For English scroll down***  

De las dehesas al llano, tierra de vinos de garnacha y malvar.

Un recorrido lleno de bodegas, sin duda una ruta para los amantes del vino. Esta etapa comienza con una cuesta bastante pronunciada pero, no te preocupes porque es corta. Para empezar hay que ascender hasta el depósito de agua bien visible que se encuentra en la parte alta de Aldea del Fresno. A partir de ahí el camino se suaviza mucho y transcurre por zonas de bosque mediterráneo muy atractivas.

Prácticamente todo el camino hasta Villamanta se realiza por una pista forestal entre grandes fincas, algunas de ellas dedicadas a la cría de ganado de lidia. Una de estas fincas, situada a la derecha del camino en dirección a Villamanta, pertenece a la Bodega Valquejigoso, una de las bodegas más espectaculares que puedas encontrar en España, dirigida por un equipo que cuida cada detalle, elaborando vinos que se venden en medio mundo. La bodega está construida bajo unos parámetros de calidad fuera de lo común y está dotada de unas instalaciones de última tecnología. Llegando a Villamanta, verás que el firme es más pedregoso y que el trazado atraviesa zonas excavadas en “trinchera”. Estás en alguno de los tramos de la antigua vía de tren Madrid – Almorox, un tren que funcionó desde julio de 1891 entre Madrid y Villa del Prado. En 1901 alcanzó la localidad toledana de Almorox. Dejó de funcionar en 1970 al completo. Todavía puedes ver algunas estaciones en pie, entre ellas, la de Villamanta.

A partir de Villamanta, el camino vuelve a ser en ascenso. No tiene grandes pendientes, pero ahora sí, la cuesta arriba es relativamente larga, así que ten paciencia. A esta cuesta arriba le sucede un tramo con descensos relativamente pronunciados en camino con buen firme y breves tramos en ascensión hasta llegar a Navalcarnero por el conocido como Camino del Mingo. Al llegar a Navalcarnero dirígete a la Plaza de Segovia, centro neurálgico del municipio.

-----------------

A tour full of vineyards and wineries. Certainly a route for wine lovers.

This stage begins with a fairly steep slope but, don't worry because it's short. To begin you have to ascend to the well visible water tank that is in the upper part of Aldea del Fresno. From there the road is very soft and runs through areas of very attractive Mediterranean forest.

Practically all the way to Villamanta you will follow a forest track between large estates, some of them dedicated to the breeding of livestock. Arriving at Villamanta you will get to one of the sections of the former Madrid - Almorox train line, a train that operated from July 1891 between Madrid and Villa del Prado. In 1901 it reached the Toledo town of Almorox and stopped working in 1970. Some stations are still preserved, including the one of Villamanta.

From Villamanta, the road is going back up again. It is not very steep, but now, the climb is relatively long, so be patient. When you arrive in Navalcarnero, head to Segovia Square, the heart of the town.