08. PARC NATURAL DEL DELTA DE L’EBRE. CAMÍ DE SIRGA

▷ ITINERARI 08.PNDE-b-CAMI-DE-SIRGA


DESCRIPCIÓ DE LA RUTA / DESCRIPCIÓN DE LA RUTA

[CA] Ruta que ressegueix el riu Ebre des d’Amposta fins al riu Migjorn, travessant la part central del delta de l’Ebre. Sense pèrdua, la ruta ressegueix la riba dreta del riu pel camí de Sirga, recuperat per un projecte de restauració integral del bosc de ribera, que permet gaudir de la proximitat del riu i de l’ombra en bona part del recorregut. Des de l’oficina de turisme d’Amposta, es segueix el passeig fluvial amb vistes sobre el pont Penjant. S’arriba a les restes d’una antiga Sínia (elevava l’aigua per utilitzar-la pel rec), i després al petit nucli de Balada, al davant de l’illa de Gràcia. A Sant Jaume d’Enveja, la ruta passa per sota de l’impressionant pont lo Passador, i es pot visitar el Centre d’Interpretació de les Barraques del Delta. Resseguint el camí, sense pèrdua, arribem a l’inici del riu Migjorn, davant l’Illa de Buda.

[ES] Ruta que sigue el río Ebro desde Amposta hasta el río Migjorn, atravesando la parte central del delta del Ebro. Esta ruta sin pérdida recorre la orilla derecha del río por el camino de Sirga, recuperado por un proyecto de restauración integral del bosque de ribera, que permite disfrutar de la proximidad del río y de la sombra en buena parte del recorrido. Desde la oficina de turismo de Amposta, se sigue el paseo fluvial con vistas sobre el puente Colgante. Se llega a los restos de una antigua Noria (que elevaba el agua para utilizarla para el riego), y después al pequeño núcleo de Balada, frente a la isla de Gràcia. En Sant Jaume d’Enveja, la ruta pasa por debajo del impresionante puente lo Pasador, y se puede visitar el Centro de Interpretación de las Barracas del Delta. Siguiendo el camino, llegamos sin pérdida al inicio del río Migjorn, frente a la Isla de Buda.


FITXA TÈCNICA ITINERARI 08.PNDE-b-CAMI-DE-SIRGA



CONSELLS DE SEGURETAT, NORMATIVA I BONES PRÀCTIQUES / CONSEJOS DE SEGURIDAD, NORMATIVA Y BUENAS PRÁCTICAS

[CA] Es recomana als usuaris dels parcs que abans d'iniciar la ruta s'informin dels avisos del parc,
la previsió meteorològica (avisos de vent, pluja, neu o altres factors) i consultin el mapa de perill d'incendi forestal. També es recomana seguir els itineraris marcats pel parc i, en zona de reserva natural integral, cal recordar que és obligatori seguir els itineraris.

[ES] Se recomienda a los usuarios de los parques que antes de iniciar la ruta se informen de los

avisos del parque, la previsión metereológica (avisos de viento, lluvia, nieve u otros factores) y consulten el mapa de incendio forestal. También se recomienda seguir los itinerarios marcados por el parque y, en zona de reserva natural integral, recordar que es obligatorio seguir los itinerarios.

[EN] Park users are advised to check the park’s warnings, the weather forecast (wind, rain, snow or other warnings) and refer to the wildfire danger map before setting out on the route. It is also recommended to follow the trails marked out by the park. Please remember that in the integrated nature reserve area you must stay on the trails.




[*] Tots els itineraris del Parc Natural del Delta de l'Ebre / Todos los itinerarios del Parque Natural del Delta de l'Ebre

[**] Itineraris en altres parcs naturals de Catalunya / Itinerarios en otros parques naturales de Cataluña